Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
wärs
будет
Did you mean?
warm ,
или
was
I. was [vas] МЕСТОИМ.
was
что
was kostet das?
ско́лько э́то сто́ит?
was denkst du?
о чëм ты ду́маешь?
was weiß ich! разг.
отку́да мне знать!
was soll das?
что тут происхо́дит?
was für eine Hitze/ein Glück!
кака́я жара́/како́е сча́стье!
nicht schlecht, was? разг.
непло́хо, а?
alles, was du willst
всë, что захо́чешь
das ist was anderes
э́то друго́е
nein, so was! разг.
вот тебе́ и на!
II. was [vas] НАРЕЧ. разг. (warum)
was
что
da muss man doch was tun
на́до же что-то де́лать
ich weiß was Besseres
я зна́ю кое-что́ полу́чше
war [va:ɐ] prät von
war → sein¹
sein2 [zaɪn] МЕСТОИМ. poss
sein
его́
sein
свой
das ist sein Buch
э́то его́ кни́га
er hat sein Buch vor kurzem veröffentlicht
он неда́вно опубликова́л свою́ кни́гу
sein1 [zaɪn] ГЛ. неперех. war, gewesen
sein
быть
was ist los?
что случи́лось?
was ist das?
что́ это?
ich bin's разг.
э́то я
das wär's разг.
вот, пожа́луй, и всё
wie dem auch sei (wie immer es sich auch verhält)
как бы то ни́ было
das kann schon sein
э́то вполне́ возмо́жно
sei doch so nett und bringe mir bitte die Zeitung
будь так любе́зен, принеси́ мне, пожа́луйста, газе́ту
das ist schwer zu verstehen
э́то сло́жно поня́ть
die Sitzung ist am Freitag
заседа́ние бу́дет в пя́тницу
mir ist kalt
мне хо́лодно
bist du's?
э́то ты?
wir sind Freunde
мы друзья́
ich bin 25
мне 25 лет
zwei und zwei ist vier
два́жды два четы́ре
seien Sie so freundlich, und ...
бу́дьте так добры́ и ...
ist es nicht so?
ра́зве не так?
das war's
э́то всë
es sei denn, dass ...
е́сли то́лько ...
sie ist verheiratet
она́ за́мужем
wo warst du so lange?
где ты так до́лго пропада́л?
es ist 14.30 Uhr
сейча́с полови́на тре́тьего
kann sein!
мо́жет быть!
warf [varf] prät von
warf → werfen
I. werfen [ˈvɛrfən] ГЛ. перех. warf, geworfen (entstehen lassen, erzeugen)
werfen
дава́ть
werfen
дать св.
nicht werfen!
не броса́ть!
die Tür ins Schloss werfen
хло́пнуть две́рью
eine Münze werfen
броса́ть моне́ту
jdn ins Gefängnis werfen
посади́ть кого́-ли́бо в тюрьму́
II. werfen [ˈvɛrfən] ГЛ. неперех.
werfen
броса́ть
werfen
бро́сить св.
werfen
кида́ть
werfen
ки́нуть св.
die Randalierer warfen mit Steinen
хулига́ны броса́лись камня́ми
wie weit wirfst du?
как далеко́ ты броса́ешь?
mit Geld um sich werfen
транжи́рить де́ньги
III. werfen [ˈvɛrfən] ГЛ. возвр. гл.
sich werfen (sich irgendwohin fallen lassen)
броса́ться
sich werfen (sich irgendwohin fallen lassen)
бро́ситься св.
sie warf sich aufs Bett
она́ бро́силась на крова́ть
warm [varm] ПРИЛ.
warm
тёплый
etw warm machen
подогре́ть что-ли́бо
es ist (sehr) warm
(о́чень) ду́шно
mir ist warm
мне жа́рко
sich warm anziehen
тепло́ оде́ться
sich warm laufen
де́лать разми́нку
warb [varp] prät von
warb → werben
werben [ˈvɛrbən] ГЛ. неперех. warb, geworben
1. werben (Werbung machen):
werben
реклами́ровать нсв.
für eine neue Zigarettenmarke werben
реклами́ровать но́вую ма́рку сигаре́т
2. werben (jdn für sich zu gewinnen versuchen):
werben
боро́ться нсв.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Bomberverband warf in mehreren Wellen Sprengbomben sowie Stabbrandbomben über der Stadt ab.
de.wikipedia.org
Ein schwerer Motorradunfall warf ihn in den 1920er Jahren aus der Bahn.
de.wikipedia.org
Das israelische Militär warf den Protestteilnehmern vor „Gewalt in beispiellosem Ausmaß“ eingesetzt zu haben.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel erkannte er, dass die erst kürzlich entdeckte natürliche Radioaktivität den bisher angenommenen Wärmehaushalt des Erdkörpers völlig über den Haufen warf.
de.wikipedia.org
Davor warf er noch die Abdeckung mit der Hand ab, da die automatische Abtrennung mittels Knopfdruck vom Inneren der Raumkapsel aus nicht funktionierte.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре