Ausgabe СУЩ. ж.
1. Ausgabe мн. отсут. (das Austeilen, Verkaufen):
- Ausgabe von Proviant, Hilfsgütern
- distribution ж.
- Ausgabe von Fahrkarten, Dokumenten
- délivrance ж.
2. Ausgabe мн. отсут. ФИНАНС., БИРЖ.:
- Ausgabe von Aktien, Anleihen
- émission ж.
3. Ausgabe ИНФОРМ.:
- Ausgabe einer Datei, von Daten
- sortie ж.
4. Ausgabe (Schalter):
- Ausgabe (Bücherausgabe)
- guichet м.
- Ausgabe (Essensausgabe)
- comptoir м.
6. Ausgabe Pl (Kosten):
Ausgabe СУЩ.
- Ausgabe ж. ЖУРН.
- numéro м.
Eingabe-Ausgabe-Gerät СУЩ. ср.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- kommentierte Ausgabe
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bund und Provinzen führen zwar Buch über die Ausgaben, die im Zusammenhang mit der Krone anfallen, diese werden jedoch nicht zentral veröffentlicht.
de.wikipedia.org Für die Ausgabe von Päckchen und Paketen werden Automaten aufgestellt.
de.wikipedia.org Der Staatshaushalt ist im Parlament zwischen der regierenden Partei und der Opposition in der Regel strittig, denn meist fordern die Ausgaben eine Neuverschuldung.
de.wikipedia.org In der Mitte der Zeitung befinden sich pro Ausgabe vier Doppelseiten mit Rätseln.
de.wikipedia.org Den Reiz dieser Ausgabe verursacht ein Fehler in der Herstellung des Blockes.
de.wikipedia.org