Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Americanize
Balls

Ball <-[e]s, Bälle> [bal, Plː ˈbɛlə] СУЩ. м.

1. Ball:

Ball
balle ж.
Ball (in der Größe eines Fußballs)
ballon м.
Ball spielen
jouer à la balle/au ballon
den Ball an jdn abspielen
passer le ballon à qn

2. Ball (runder Gegenstand):

Ball
boule ж.

3. Ball (Tanzfest):

Ball
bal м.
auf dem Ball
au bal

Выражения:

am Ball bleiben [o. sein] Spieler:
avoir la balle
am Ball bleiben [o. sein] перенос.
s'accrocher разг.
bei jdm am Ball bleiben
ne pas lâcher qn
sich дат. gegenseitig die Bälle zuspielen [o. zuwerfen]
se renvoyer la balle

den Ball anschneiden

den Ball anschneiden
brosser le ballon, donner de l’effet м. au ballon

sperren ohne Ball м.

sperren ohne Ball
faire obstruction ж.
Запись в OpenDict

Ball СУЩ.

am Ball sein
rester dans le coup разг.
am Ball sein
rester à la page

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

am Vortag des Balls
la veille du bal
beim Abspielen des Balls
au moment de passer le ballon

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Anerkannt sind diese durch die „ITF Approved Tennis Balls & Classified Court Surfaces“.
de.wikipedia.org
Der Walzer wurde im Fasching 1855 anlässlich des Balls der Medizinstudenten (Medizinerball) komponiert und aufgeführt.
de.wikipedia.org
Zum Flair eines edleren Balls gehört eine persönliche schriftliche Einladung meist mittels gedruckter Einladungskarten – bei gehobenen Anlässen oft auch auf handgeschöpftem Büttenpapier.
de.wikipedia.org
Dies führte dazu, dass immer öfter Spieler gefoult wurden, die gar nicht im Besitz des Balls waren.
de.wikipedia.org
Der Tanz bildete oft den Kehraus am Ende eines Balls.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре