Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
редким
Feldern

Feld <-[e]s, -er> [fɛlt] СУЩ. ср.

1. Feld мн. отсут. (offenes Gelände):

Feld
campagne ж.
auf freies [o. offenes] Feld treten
arriver en rase campagne

2. Feld (Acker):

Feld
champ м.
das Feld/die Felder bestellen
cultiver le champ/les champs

3. Feld (abgeteilte Fläche):

Feld eines Formulars
cadre м.
Feld eines Spielbretts
case ж.
Feld des Wappens
champ м.

4. Feld (Spielfeld):

Feld
terrain м.

5. Feld мн. отсут. устар. (Kriegsschauplatz):

Feld
champ м. de bataille

6. Feld (Bereich):

Feld
domaine м.

7. Feld СПОРТ:

Feld
peloton м.

8. Feld ФИЗ.:

Feld
champ м.

9. Feld (Brettspiel):

Feld
case ж.
weißes Feld
case blanche
schwarzes Feld
case noire

Выражения:

ein weites Feld sein
être un vaste sujet
das Feld behaupten
occuper le terrain
das Feld behaupten ВОЕН.
rester maître du champ de bataille
etw ins Feld führen высок.
avancer qc
das Feld räumen (Platz machen)
libérer le terrain
das Feld räumen (aufgeben)
capituler
jdn aus dem Feld schlagen
évincer qn
jdm/einer S. das Feld überlassen
laisser le champ libre à qn/qc
gegen jdn/etw zu Felde ziehen высок.
faire campagne contre qn/qc

Feld-Wald-und-Wiesen-Doktor СУЩ. м. разг.

Feld-Wald-und-Wiesen-Doktor
médecin м. de campagne уничиж. разг.
Запись в OpenDict

Feld-Rose СУЩ.

Feld-Rose ж. БОТАН.
rosier des champs м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

inmitten von Feldern
au milieu des champs

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zusätzlich gibt es vier „Festungen“ von je 4×4 Feldern, die nur über die rechten zwei Felder der Grundlinie zugänglich sind.
de.wikipedia.org
Die Non-Profit-Organisation sieht ihre Aufgabe in der Unterstützung von Vernetzungsansätzen zwischen Biogeographen in verschiedenen akademischen Feldern.
de.wikipedia.org
Vorwiegend für die Bewässerung von Feldern eingesetzt, wurde sie jedoch auch zur Salzgewinnung genutzt.
de.wikipedia.org
In ihren Überwinterungsgebieten fressen sie Wurzeln, insbesondere der Quecke, Kartoffeln und Getreidekörner, Gräser, besonders gerne auch Erntereste von abgeernteten Feldern (insbesondere energiereiche Zuckerrübenschnitzel oder Mais).
de.wikipedia.org
Das symbolische Kapital ist das wirkmächtigste Kapital in allen Feldern.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре