auswärtig [ˈaʊsvɛrtɪç] ПРИЛ. определит.
2. auswärtig (von auswärts stammend):
Amt <-[e]s, Ämter> [amt, Plː ˈɛmtɐ] СУЩ. ср.
1. Amt (Behörde):
2. Amt (Abteilung einer Behörde):
3. Amt (Stellung):
5. Amt (Fernamt):
- vom Amt vermittelt werden Gespräch:
-
6. Amt (Amtsleitung):
7. Amt (Hochamt):
-
- célébration ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- diplomatischer [o. auswärtiger] Dienst
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihr Status entspricht gemäß Art. 15 des Lateranvertrags dem der nach dem Völkerrecht besonders geschützten Residenzen der diplomatischen Vertreter auswärtiger Staaten.
de.wikipedia.org Da auch der Eigenbesitz des Tiefbauamtes nicht den Ansprüchen genügte, konzentrierte sich die Suche zunehmend auf die Heranziehung auswärtiger Firmen.
de.wikipedia.org Die Kaufleute der Altstadt protestierten in einer Bittschrift an den König gegen die geplante Erweiterung und gegen die Bevorzugung auswärtiger Handwerker.
de.wikipedia.org Sie unterhält die regelmäßigen Korrespondenzen mit den Nuntiaturen, wie auch die Verhandlungen mit den Diplomaten auswärtiger Mächte.
de.wikipedia.org Vielfach waren die armierten Reichsstände auf Subsidien auswärtiger Mächte angewiesen.
de.wikipedia.org