hervor|treten ГЛ. неперех. неправ. +sein
1. hervortreten (nach vorne treten):
- hinter etw дат. hervortreten
-
2. hervortreten (sich abzeichnen) Wangenknochen, Schläfenadern:
3. hervortreten (deutlich werden) Ähnlichkeit, Unterschied:
4. hervortreten (in Erscheinung treten):
| ich | trete | hervor |
|---|---|---|
| du | trittst | hervor |
| er/sie/es | tritt | hervor |
| wir | treten | hervor |
| ihr | tretet | hervor |
| sie | treten | hervor |
| ich | trat | hervor |
|---|---|---|
| du | tratst / tratest | hervor |
| er/sie/es | trat | hervor |
| wir | traten | hervor |
| ihr | tratet | hervor |
| sie | traten | hervor |
| ich | bin | hervorgetreten |
|---|---|---|
| du | bist | hervorgetreten |
| er/sie/es | ist | hervorgetreten |
| wir | sind | hervorgetreten |
| ihr | seid | hervorgetreten |
| sie | sind | hervorgetreten |
| ich | war | hervorgetreten |
|---|---|---|
| du | warst | hervorgetreten |
| er/sie/es | war | hervorgetreten |
| wir | waren | hervorgetreten |
| ihr | wart | hervorgetreten |
| sie | waren | hervorgetreten |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine gigantische Fontäne Quellwasser sei hervorgetreten und habe das Loch überschwemmt.
de.wikipedia.org Der Tee kann eine etwas bittere Note besitzen und die Rauchigkeit kann in Abhängigkeit von Sorte und Verarbeitungsbedingungen stärker hervortreten.
de.wikipedia.org Voraussetzung für die Gottesgeburt ist, dass sich die Seele von dem reinigt, was nicht zu ihr gehört, und dadurch ihre wahre Natur hervortreten lässt.
de.wikipedia.org Durch die Oberflächenfärbung kann bei stärker abgenutzten Stellen die Farbe des darunterliegenden ungefärbten, gegerbten Leders hervortreten, was eine gelegentliche Farbauffrischung des Leders erfordert.
de.wikipedia.org Veränderungen der Sozialstruktur, die zu einer wachsenden Zahl bürgerlicher Familien führte, ließen die ökonomischen Probleme vermögensloser, unverheirateter Frauen stärker hervortreten.
de.wikipedia.org