Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mitnehme
à emporter
mit|nehmen ГЛ. перех. неправ.
1. mitnehmen (mit sich nehmen):
mitnehmen
prendre
jdn im Auto mitnehmen
prendre qn en voiture
kannst du die Briefe zur Post mitnehmen?
est-ce que tu peux poster les lettres ?
Gerichte zum Mitnehmen
plats à emporter
ich würde gerne etw zum Mitnehmen bestellen
je voudrais commander qc à emporter
2. mitnehmen (körperlich erschöpfen):
mitnehmen
épuiser
3. mitnehmen (psychisch belasten):
mitnehmen
bouleverser
4. mitnehmen (in Mitleidenschaft ziehen):
mitnehmen (Gegenstand, Maschine)
causer des dégâts à
5. mitnehmen разг. (ebenfalls besichtigen):
mitnehmen (Sehenswürdigkeit)
faire
6. mitnehmen разг. (kaufen):
mitnehmen (Sonderangebot, Ware)
sauter sur разг.
Запись в OpenDict
mitnehmen ГЛ.
etw mitnehmen
emporter qc
Präsens
ichnehmemit
dunimmstmit
er/sie/esnimmtmit
wirnehmenmit
ihrnehmtmit
sienehmenmit
Präteritum
ichnahmmit
dunahmstmit
er/sie/esnahmmit
wirnahmenmit
ihrnahmtmit
sienahmenmit
Perfekt
ichhabemitgenommen
duhastmitgenommen
er/sie/eshatmitgenommen
wirhabenmitgenommen
ihrhabtmitgenommen
siehabenmitgenommen
Plusquamperfekt
ichhattemitgenommen
duhattestmitgenommen
er/sie/eshattemitgenommen
wirhattenmitgenommen
ihrhattetmitgenommen
siehattenmitgenommen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie haben ein wenig zu essen mitgenommen und beschließen, ein Picknick zu machen.
de.wikipedia.org
Als junger Mann wurde er durch seinen Vater zu den Handballspielen mitgenommen.
de.wikipedia.org
Schwere Geschütze konnten bei schneller Flucht wegen ihres Gewichts nicht mitgenommen werden.
de.wikipedia.org
Heute können in nahezu allen öffentlichen Verkehrsmitteln – U-Bahn, Stadt-, Straßenbahn, Bus, Fährschiff – Fahrräder mitgenommen werden.
de.wikipedia.org
Ein Moving-Cache ist ein Geocache, der vom Finder mitgenommen und an einer anderen Stelle neu versteckt wird.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре