I. orientieren* [oriɛnˈtiːrən] ГЛ. возвр. гл.
1. orientieren (sich zurechtfinden):
- sich an etw дат. orientieren
- s'orienter à qc
3. orientieren (sich unterrichten):
- sich über etw orientieren
- s'informer de qc
II. orientieren* [oriɛnˈtiːrən] ГЛ. перех. высок.
1. orientieren (unterrichten):
| ich | orientiere | mich |
|---|---|---|
| du | orientierst | dich |
| er/sie/es | orientiert | sich |
| wir | orientieren | uns |
| ihr | orientiert | euch |
| sie | orientieren | sich |
| ich | orientierte | mich |
|---|---|---|
| du | orientiertest | dich |
| er/sie/es | orientierte | sich |
| wir | orientierten | uns |
| ihr | orientiertet | euch |
| sie | orientierten | sich |
| ich | habe | mich | orientiert |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | orientiert |
| er/sie/es | hat | sich | orientiert |
| wir | haben | uns | orientiert |
| ihr | habt | euch | orientiert |
| sie | haben | sich | orientiert |
| ich | hatte | mich | orientiert |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | orientiert |
| er/sie/es | hatte | sich | orientiert |
| wir | hatten | uns | orientiert |
| ihr | hattet | euch | orientiert |
| sie | hatten | sich | orientiert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf ballfernen Seite bleibt der Außenspieler nach innen orientiert und verteidigt gegen die Halbposition.
de.wikipedia.org Die Grubenreihe orientiert sich an einem Streifen relativ leichten Lehms mit teilweise hohem Sandanteil, der als Rohmaterial für die Töpferei nutzbar war.
de.wikipedia.org Entsprechend sind die Hilfen klientenzentriert am persönlichen Bedarf im Einzelfall orientiert und umfassen mehrere Lebensbereiche.
de.wikipedia.org Sie waren stark am französischen Recht orientiert und enthielten insbesondere Bestimmungen über die bei der Vergabe öffentlicher Aufträge einzuhaltenden Formerfordernisse.
de.wikipedia.org Andernfalls depolarisieren polykristalline Materialien generell linear polarisiertes Licht selbst dann, wenn sie zufällig orientiert sind, außer das Licht ist zusätzlich auch noch kohärent.
de.wikipedia.org