Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
W
goûte

I. schmecken [ˈʃmɛkən] ГЛ. неперех.

1. schmecken (munden):

etw schmeckt
qc est bon(ne)
das Gemüse schmeckt mir
je trouve que les légumes sont bons
es schmeckt [ihr]
[elle trouve que] c'est bon
jdm nicht schmecken
ne pas être au gout (goût) de qn
es sich дат. schmecken lassen
se régaler
schmeckt's?
c'est bon ?
wie hat es dir geschmeckt?
comment tu as trouvé ça ?

2. schmecken (Geschmack haben):

frisch/sauer schmecken
avoir un gout (goût) frais/acide
gut schmecken
avoir bon gout (goût)
nach Zitrone schmecken
avoir un gout (goût) de citron
das schmeckt nach nichts
ça n'a aucun gout (goût)
das schmeckt nach mehr! разг.
ça a un petit gout (goût) de revenez-y ! разг.

3. schmecken разг. (gefallen, passen):

jdm nicht schmecken Kritik, Arbeit:
ne pas plaire à qn

II. schmecken [ˈʃmɛkən] ГЛ. перех.

schmecken
gouter (goûter)
Präsens
ichschmecke
duschmeckst
er/sie/esschmeckt
wirschmecken
ihrschmeckt
sieschmecken
Präteritum
ichschmeckte
duschmecktest
er/sie/esschmeckte
wirschmeckten
ihrschmecktet
sieschmeckten
Perfekt
ichhabegeschmeckt
duhastgeschmeckt
er/sie/eshatgeschmeckt
wirhabengeschmeckt
ihrhabtgeschmeckt
siehabengeschmeckt
Plusquamperfekt
ichhattegeschmeckt
duhattestgeschmeckt
er/sie/eshattegeschmeckt
wirhattengeschmeckt
ihrhattetgeschmeckt
siehattengeschmeckt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

schmeckt's?
c'est bon ?
etw schmeckt
qc est bon(ne)
das schmeckt nach nichts
ça n'a aucun gout (goût)
das schmeckt gut, oder?
c'est bon, n'est-ce pas ?
das Gemüse schmeckt mir
je trouve que les légumes sont bons
das schmeckt nach mehr! разг.
ça a un petit gout (goût) de revenez-y ! разг.
das schmeckt einfach himmlisch!
c'est tout simplement divin !
das schmeckt gut
c'est bon
es schmeckt [ihr]
[elle trouve que] c'est bon
das schmeckt/riecht abscheulich!
ça a un gout (goût)/une odeur abominable !
schmeckt gut, was?
c'est bon, hein ? разг.
das schmeckt dir doch, nein?
tu trouves que c'est bon, hein ? разг.
das schmeckt gar nicht übel
ce n'est pas mauvais du tout
der Zimt schmeckt sehr stark heraus
le goût de la cannelle ressort beaucoup
dieser Käse/Apfel schmeckt besser als der andere
ce fromage est meilleur/cette pomme est meilleure que l'autre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es schmeckt nach einer Weile mäßig scharf, der Geruch ist schwach.
de.wikipedia.org
Es schmeckt, wie die weiße, unveränderliche Milch, scharf.
de.wikipedia.org
Zudem können cynarinhaltige Lebensmittel bewirken, dass im Anschluss konsumierte Lebensmittel süßer schmecken.
de.wikipedia.org
Sein Fleisch schmeckt mild bis bitterlich und hat einen schwach mehligen Geruch.
de.wikipedia.org
Es schmeckt mild und hat einen schwachen, oft gar nicht wahrnehmbaren Geruch.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре