Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
vorkommt
inattendu

I. unverhofft ПРИЛ.

unverhofft
inespéré(e)
unverhofft Besuch
inattendu(e)
unverhofft Besuch
inopiné(e)

II. unverhofft НАРЕЧ.

unverhofft besuchen
à l'improviste
unverhofft ist dann eine Besserung eingetreten
une amélioration inespérée [ou qu'on n'espérait pas] s'est alors produite

Выражения:

unverhofft kommt oft
il faut s'attendre à tout
unverhofft kommt oft
tout peut arriver

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er staunte nicht schlecht über dieses unverhoffte Angebot
il a été surpris, et pas qu'un peu, de cette offre inespérée разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Den Gewinnern bringen solche „Umbrüche unverhoffte Gewinne; die Verlierer stürzen sie in ein Desaster.
de.wikipedia.org
Er freut sich über die unverhoffte Gesellschaft, die ihm plötzlich zuteilwird, und spielt häufig Akkordeon, um seinen Frohmut auszudrücken.
de.wikipedia.org
Seiner mit Wucht vorgetragenen Offensive setzt die unverhoffte Besucherin keinen größeren Widerstand entgegen.
de.wikipedia.org
Freundschaften entstehen, unverhoffte Querverbindungen kommen ans Licht, Geheimnisse werden preisgegeben.
de.wikipedia.org
Dem pflichtvergessenen Hummel ist der unverhoffte Abschied eben gerade recht.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре