Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Walisisch
time
od czasu do czasu
from time to time
poczucie czasu
sb's internal clock
kwestia czasu только ед.
matter of time
wehikuł czasu
time machine
ile czasu?
how much time?
poczucie czasu
sense of time
z czasem [lub biegiem czasu]
in time
zasłaniać się brakiem czasu
to pretend to be pressed for time
brak mi czasu
I haven't got time
kawał czasu/drogi
long time/way
mieć nieco czasu
to have a little time
w regularnych odstępach czasu
at regular intervals
potrzeba nam pieniędzy/czasu
we need money/time
od zarania czasu
since the beginning of time
szkoda twego czasu/wysiłku
it's a waste of your time/effort
w regularnych odstępach czasu
at regular intervals
z biegiem czasu
in the course of time
nie ma czasu
there is no time
iść z duchem czasu
to move with the times
strata czasu/pieniędzy
waste of time/money

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Blaine jest młodym, nieśmiałym dziennikarzem, większość czasu spędzającym na pisaniu.
pl.wikipedia.org
Praca wyprzedzała swoje czasy – zarzucano jej zbyt szerokie ujęcie geograficzne, ekonomiczne, społeczne i historyczne ujęcie, co z perspektywy czasu należy uznać raczej za jej zaletę.
pl.wikipedia.org
W wielu przypadkach parametryzacja algorytmów czasu dyskretnego za pomocą operatora δ {displaystyle delta } daje lepsze efekty niż parametryzacja za pomocą jednokrokowego operatora przesunięcia q.
pl.wikipedia.org
Stosowanie określonego systemu czasu pracy powinno wynikać z układu zbiorowego pracy, regulaminu pracy lub z obwieszczenia.
pl.wikipedia.org
Po tej godzinie (od 2a:00 do 3a:00) następuje godzina 3:01 czasu środkowoeuropejskiego.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре