ZIEMIA - Перевод польский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ziemia СУЩ. ж.

1. ziemia tylko ед. (planeta):

Ziemia: Tierra ж.

2. ziemia (gleba):

ziemia: tierra ж.

ziemia: suelo м.

trzęsienie ziemi: terremoto м.

pod ziemią: bajo tierra

3. ziemia tylko ед. (powierzchnia pod nogami):

ziemia: suelo м.

sukienka do samej ziemi: vestido largo hasta el suelo

spaść na ziemię: caerse al suelo

4. ziemia (kraina, region):

ziemia: tierra ж.

ziemia ojczysta: tierra natal

Ziemia Obiecana: Tierra Prometida

Выражения:

gryźć ziemię разг.: estar muerto

gryźć ziemię разг.: pasar hambre

ziemia pali mi się pod nogami: la tierra arde bajo mis pies

poruszyć niebo i ziemię: mover cielo y tierra

nie z tej ziemi: fuera de este mundo

zejść na ziemię: poner los pies en la tierra

zrównać coś z ziemią: no dejar piedra por piedra

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Ziemia: Tierra ж.

ziemia niczyja: tierra ж. de nadie

Ziemia Święta: Tierra ж. Santa

pod ziemią: bajo tierra

ziemia ojczysta: tierra natal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

W kolejny dzień została poddana następnym torturom, lecz wówczas zatrzęsła się ziemia i pałac namiestnika pochłonęła ziemia.

pl.wikipedia.org

Wieś królewska w starostwie bielskim w ziemi bielskiej województwa podlaskiego w 1795 roku.

pl.wikipedia.org

Tło obrazu zostało również maksymalnie uproszczone, niebo jest jednolicie błękitne, natomiast ziemia ma kolor ochry i żółci.

pl.wikipedia.org

Ziemia ta proszowicka, znana ze swojej urodzajności, wyżłabia się w te głębokie parowy o gliniastych brzegach, w których wiją się wązkie drożyny wiejskie, co właściwe piętno nadają krajobrazowi.

pl.wikipedia.org

Ziemia z wykopów służy za materiał do zamknięcia nory ukośnej.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ziemia" в других языках