podzielić [podʑelitɕ]
podzielić св. od dzielić
I. dzielić <‑li, прош. вр. dziel, св. po‑> [dʑelitɕ] ГЛ. перех.
1. dzielić (porcjonować):
2. dzielić (wyodrębnić z całości):
3. dzielić (rozdawać):
4. dzielić (oddzielać przestrzennie):
5. dzielić только нсв. (oddzielać czasowo):
6. dzielić только нсв. (korzystać wspólnie):
7. dzielić перенос. (utrudniać porozumienie):
II. dzielić <‑li, прош. вр. dziel, св. po‑> [dʑelitɕ] ГЛ. возвр. гл.
1. dzielić только нсв. (być złożonym z):
2. dzielić (dawać komuś):
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
PCRV miało dzielić się na dwa obszary: reaktorową, z rdzeniem, separatorem pary, kanałem wznoszącym wody i kanałem opadającym wody; "zimną", z chłodną wodą zawierającą bor (pochłaniacz neutronów).
pl.wikipedia.org Każdy atom wodoru dzieli równa odległość od sąsiednich atomów tlenu i jest on z nimi równie silnie związany.
pl.wikipedia.org Struktury organizacyjne ze względu na rozpiętość kierowania dzielą się na struktury płaskie, wówczas rozpiętość kierowania jest duża i struktury smukłe, wówczas rozpiętość kierowania jest mała.
pl.wikipedia.org Stroje krzczonowskie noszone były według stanu cywilnego, dzielą się na 4 kategorie: strój gospodarza – włościanina, strój kawalerski, strój mężatki oraz strój panny.
pl.wikipedia.org Jest jednak niewykluczone, że dzielił z nim władzę już od 1028 roku.
pl.wikipedia.org