Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
haporth
Roberto
Did you mean?
coberto ,
aberto ,
coberta ,
liberto ,
или
robusto

I. coberto [kuˈbɛrtu]

coberto pp de cobrir:

II. coberto [kuˈbɛrtu] СУЩ. м. (telheiro)

coberto
lean-to

I. cobrir <прич. прош. вр. coberto> [koˈbrir] irr como dormir ГЛ. перех.

1. cobrir (ocultar, resguardar):

ela cobriu o bebê com o cobertor
she covered the baby with a blanket
ela cobriu o bebê com o cobertor objeto
cover
ela cobriu o bebê com o cobertor uma casa
to put a roof on
ela cobriu o bebê com o cobertor (disfarçar)
to disguise

2. cobrir (cumular):

cobrir alguém de beijos
to cover sb in kisses

3. cobrir:

cobrir (proteger)
to protect
cobrir (estender-se, abranger)
to cover
a poluição cobre os seus céus da cidade
a cloud of pollution covers the city sky

4. cobrir os custos:

cobrir
to cover
cobrir ВОЕН.
to cover
cobrir a retaguarda
to cover the rear

II. cobrir <прич. прош. вр. coberto> [koˈbrir] irr como dormir ГЛ. возвр. гл.

cobrir cobrir-se:

cobrir-se
to cover oneself

robusto (-a) [xoˈbustu, -a] ПРИЛ.

robusto (-a)
robust

I. aberto (-a) [aˈbɛrtu, -a]

aberto pp de abrir:

II. aberto (-a) [aˈbɛrtu, -a] ПРИЛ.

1. aberto:

aberto (-a) porta, loja, mentalidade
open
aberto (-a) tempo
clear

2. aberto (pessoa):

aberto (-a)
open-minded

I. abrir <прич. прош. вр. aberto> [aˈbrir] ГЛ. перех.

1. abrir porta, janela:

abrir
to open
abrir (com chave)
to unlock
abrir as malas
to open one's suitcases
abrir as malas carta, garrafa
to open
camisa
to unbutton

2. abrir conta bancária, loja:

abrir
to open

3. abrir torneira, o gás:

abrir
to turn on

4. abrir apetite:

abrir
to stimulate

5. abrir braços, asas:

abrir
to open

6. abrir um buraco:

abrir
to make

7. abrir:

abra a boca/os olhos
open your mouth/eyes
abrir os olhos перенос., abrir um sorriso
to break into a smile

8. abrir:

abrir caminho
to clear the way

9. abrir:

abrir fogo
to open fire

10. abrir:

abrir uma reunião/sessão
to open a meeting/session

11. abrir разг.:

não abre o bico [o a boca]
don't open your mouth
num abrir e fechar de olhos
in the blink of an eye

Выражения:

abrir uma exceção
to make an exception
abrir vantagem (sobre o adversário)
to gain an advantage (over an adversary)

II. abrir <прич. прош. вр. aberto> [aˈbrir] ГЛ. неперех.

1. abrir porta, janela, loja:

abrir
to open

2. abrir dia:

abrir
to dawn

3. abrir flor:

abrir
to open

4. abrir sinal de trânsito:

abrir
to turn green

III. abrir <прич. прош. вр. aberto> [aˈbrir] ГЛ. возвр. гл. abrir-se

1. abrir porta, janela:

abrir-se
to open

2. abrir pessoa:

abrir-se com alguém
to open up to sb

I. liberto [ʎiˈbɛrtu, -a] СУЩ. м.

liberto
freed slave

II. liberto [ʎiˈbɛrtu, -a] ПРИЛ. (da prisão)

liberto
at liberty

coberta [kuˈbɛrta] СУЩ. ж.

1. coberta (de cama):

coberta
bedspread

2. coberta naút:

coberta
deck

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью