Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
direct
direct
Did you mean?
direita ,
direito ,
direta ,
direto ,
или
direção

direita [ʤiˈɾejta] СУЩ. ж.

1. direita (do lado direito, de uma rua):

direita
right
à direita
to the right
seguir pela direita
stay on the right

2. direita ПОЛИТ.:

direita
right
ele é de direita
he is on the right

3. direita СПОРТ:

direita
right
ele chuta muito bem com a direita
he kicks very well with his right foot

4. direita ВОЕН.:

direita volver
right face!

I. direito [ʤiˈɾejtu] СУЩ. м.

1. direito (regalia):

direito
right
direito a autodefesa
right to self-defense
direitos alfandegários
customs duties
direitos autorais
copyrights
direitos humanos
human rights
dar a alguém o direito de fazer a. c.
to entitle sb to do sth
lutar pelos seus direitos
to fight for one's rights
ter direito a a. c.
to be entitled to sth
ter o direito de fazer a. c.
to have the right to do sth
ter o direito de votar
to have the right to vote
o preço dá direito à sobremesa
the price includes dessert

2. direito (ciência):

direito
law
direito civil
civil law
direito consuetudinário
common law
direito internacional
international law
direito penal
criminal law
ela estuda direito
she studies law

3. direito (de um tecido):

direito
obverse

II. direito [ʤiˈɾejtu] НАРЕЧ. (de modo correto)

direito
correctly
agir direito
to act properly
fala direito!
speak correctly!
ela não o trata direito
she doesn't treat him right

I. direto (-a) [ʤiˈɾɛtu, -a] ПРИЛ. (eleição, caminho, contato, pessoa)

direto (-a)
direct
ônibus direto
express bus
transmitir direto (televisão)
to transmit directly

II. direto (-a) [ʤiˈɾɛtu, -a] НАРЕЧ.

direto (-a)
directly
ir direto ao assunto
to get right to the issue
chegou e foi direto para cama
he arrived and went straight to bed
passou direto por mim sem me cumprimentar
he passed right by me without saying hello
trabalha direto sem pausa para o almoço разг.
he works straight through without stopping for lunch

direta ПРИЛ.

direta → direto:

I. direto (-a) [ʤiˈɾɛtu, -a] ПРИЛ. (eleição, caminho, contato, pessoa)

direto (-a)
direct
ônibus direto
express bus
transmitir direto (televisão)
to transmit directly

II. direto (-a) [ʤiˈɾɛtu, -a] НАРЕЧ.

direto (-a)
directly
ir direto ao assunto
to get right to the issue
chegou e foi direto para cama
he arrived and went straight to bed
passou direto por mim sem me cumprimentar
he passed right by me without saying hello
trabalha direto sem pausa para o almoço разг.
he works straight through without stopping for lunch

direção <-ões> [ʤiɾeˈsɜ̃w, -ˈõjs] СУЩ. ж.

1. direção (administração, diretores):

direção
management
direção
directorate
direção ПОЛИТ.
government
direção artística
artistic direction

2. direção (sentido):

direção
direction
em direção a
headed toward
ir na direção do mercado
to be headed toward the market

3. direção ТЕХН.:

direção
steering
alinhar a direção
to align the wheels

4. direção (orientação):

direção
directions pl
eles deram a direção de como chegar na festa
they gave directions on how to get to the party

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью