Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
servile
servile
Did you mean?
servil ,
serviço ,
servida ,
servir ,
или
servis

servil <-is> [serˈviw, -ˈis] ПРИЛ.

servil
servile

I. servir [serˈvir] irr como vestir ГЛ. перех.

1. servir t. ВОЕН.:

servir comida, bebida
to serve
não servi carne porque as visitas são vegetarianas
I didn't serve meat because the visitors are vegetarians

2. servir país:

servir
to serve
serviu ao país como embaixador
he served the country as an ambassador

II. servir [serˈvir] irr como vestir ГЛ. неперех.

1. servir (ter préstimo):

servir
to serve
o tempero serve para dar gosto aos alimentos
spices are used to season food
servir de exemplo/lição
to serve as a example/lesson
para que serve isso?
what is that for?
isso serve para pintar
that is used for painting
isso não serve para nada!
that is useless!

2. servir (ser suficiente):

servir
to be sufficient

3. servir roupa, calçado:

servir
to fit
isso não me serve
that doesn't fit me

4. servir СПОРТ:

servir
to serve

III. servir [serˈvir] irr como vestir ГЛ. возвр. гл. servir-se

1. servir (comida):

servir-se
to help oneself
servir-se da sopa
help yourself to the soup
sirva-se!
help yourself!

2. servir (utilizar):

servir-se
to make use of
servir-se do carro
to use the car

3. servir уничиж. (usar):

servir-se de alguém (para a. c.)
to use sb for sth

servis ПРИЛ.

servis pl de servil:

servil <-is> [serˈviw, -ˈis] ПРИЛ.

servil
servile

serviço [serˈvisu] СУЩ. м.

1. serviço (geral):

serviço
service
serviço de emergência
emergency service
serviço fúnebre
funeral service
serviço hospitalar
hospital service
serviço de informações
information service
serviço militar (obrigatório)
(mandatory) military service
serviços municipais
city services
serviço público
public service
serviço secreto
secret service
serviço social
social service
elevador de serviço
service elevator
entrada de serviço
service entrance
estar de serviço (pessoa)
to be on duty
prestar serviços
to provide services
prestar serviços (farmácia)
treatment

2. serviço разг.:

não brincar em serviço
to work quickly
dar o serviço разг. (confessar, delatar alguém), ele apanhou tanto que deu o serviço
he got hit so hard that he blew the whistle

3. serviço (funcionamento):

serviço
functioning
fora de serviço
out of order

4. serviço (repartição):

serviço
section

5. serviço (de restaurante):

serviço
service charge
do garçom
tip

6. serviço (trabalho):

serviço
work
belo serviço! ирон., шутл.
way to go!

7. serviço (de louça):

serviço
set
serviço de chá
tea set

8. serviço СПОРТ:

serviço
service

servida ПРИЛ.

servida → servido:

servido (-a) [serˈvidu, -a] ПРИЛ.

servido (-a)
served
já está servido?
have you been served?
está servido?
would you like some/a ...?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью