

- она́ отде́лалась обеща́ниями
- she did no more than make a few promises
- корми́ть пусты́ми обеща́ниями перенос.
- feed with promises
- ума́сливать пода́рками и обеща́ниями
- cajole by giving presents and promises
- не соблазня́йтесь обеща́ниями о чём-ли́бо
- do not be tempted by the promise of sth


- to be (just) so much hot air
- оказа́ться пусты́ми обеща́ниями
- as children we were always promised jam tomorrow, if only we would be good
- в де́тстве нас всегда́ корми́ли обеща́ниями, лишь бы мы слу́шались
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.