

- э́то произошло́ оттого́, что …
- this happened because…
- э́то произошло́ у нас на глаза́х
- it happened in front of [or under] our eyes


- it happened of itself
- э́то произошло́ само́ собо́й
- to keep up appearances
- де́лать вид, что ничего́ не произошло́
- there must be some misunderstanding
- должно́ быть, произошло́ како́е-то недоразуме́ние
- to know the how(s) and why(s) of sth
- знать, как и почему́ что-ли́бо произошло́
- something amazing happened to her that day
- что-то изуми́тельное произошло́ с ней в тот день
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.