Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
vmešala
interfered
Did you mean?
vméšati ,
mešálec ,
mešálen ,
или
vmešávati
vméša|ti <-m; vmešal> ГЛ. св. перех.
vmešati св. od vmešavati:
I. vmešáva|ti <-m; vmešaval> ГЛ. нсв. перех.
1. vmešavati (mešati v kaj):
vmešavati
to mix into
vmešávati jajca v testo
mix eggs into dough
2. vmešavati перенос. (vpletati):
vmešavati
to involve
ne vmešávaj drugih v spor
don't involve others in the quarrel
II. vmešáva|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.
vmešavati vmešávati se:
vmešávati se
to interfere
tašča se vmešáva v njun zakon
the mother-in-law interferes in their marriage
mešálk|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.
mešalka → mešalec²:
mešál|ec2 (-ka) <-ca, -ca, -ci> СУЩ. м. (ж.)
mešálec zvoka
sound mixer
mešálec zvoka
audio engineer
mešálec pijač
barman
mešál|ec1 <-ca, -ca, -ci> СУЩ. м. ТЕХН.
mešalec разг.
mixer
mešálec za beton
concrete mixer
I. vmešáva|ti <-m; vmešaval> ГЛ. нсв. перех.
1. vmešavati (mešati v kaj):
vmešavati
to mix into
vmešávati jajca v testo
mix eggs into dough
2. vmešavati перенос. (vpletati):
vmešavati
to involve
ne vmešávaj drugih v spor
don't involve others in the quarrel
II. vmešáva|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.
vmešavati vmešávati se:
vmešávati se
to interfere
tašča se vmešáva v njun zakon
the mother-in-law interferes in their marriage
mešál|ec1 <-ca, -ca, -ci> СУЩ. м. ТЕХН.
mešalec разг.
mixer
mešálec za beton
concrete mixer
mešál|en <-na, -no> ПРИЛ. ТЕХН.
mešálni stroj
paint mixer
mešálna miza
mixing console
mešálna miza
soundboard
mešálna miza
mixing desk enslslre-brit-s
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Razlikujemo padotočni uplinjač (za avtomobilske motorje; zrak teče navpično v valje) ter vodoravni uplinjač (za motorna kolesa; v njem je mešalna cev nameščena vodoravno).
sl.wikipedia.org
Pri dvojnem uplinjaču sta vzporedno nameščeni dve mešalni cevi in loputi: pri nizkih obratih motorja se odpira ena (manjša poraba goriva), pri visokih pa obe (večja moč).
sl.wikipedia.org
Nameščena je na vrh mešalne cevi; pri starejših motorjih jo aktiviramo ročno, pri novejših pa jo krmili startna avtomatika.
sl.wikipedia.org
Z loputo voznik odpira ali zapira mešalno cev in uravnava pretok zraka.
sl.wikipedia.org
Je strogo rešljiv, ni le ergodičen ampak tudi strogo mešalen.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре