Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
бюджета
to write

I. zapí|sati <-šem; zapisal> ГЛ. св. перех.

1. zapisati св. od zapisovati I. :

2. zapisati (pri prekršku):

zapisati
to write (a ticket)
zapísati dijaka v dnevnik ШКОЛА
to register a pupil into a journal

II. zapí|sati ГЛ. св. возвр. гл.

zapisati zapísati se перенос.:

zapísati se
to be written in
zapísati se v spomin
to be written in sb's memory

III. zapí|sati ГЛ. св. возвр. гл.

zapisati zapísati si:

zapísati si
to make [ali take] a note
zapísati si za uho перенос.
to mark one's words
zapísati si za uho перенос.
to remember well

I. zapis|ováti <zapisújem; zapisovàl> ГЛ. нсв. перех.

zapisovati
to record
zapisovati
to write down
zapisovati podatke
to record data

II. zapis|ováti ГЛ. нсв. возвр. гл.

zapisovati zapisovati si:

zapisovati si
to take notes

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zapisati Q,
to write down a Q
zapisati X,
to write down an X
zapisati Y,
to write down a Y
zapísati dijaka v dnevnik ШКОЛА
to register a pupil into a journal
zapísati si za uho перенос.
to mark one's words
zapísati se v spomin
to be written in sb's memory
to si moram zapisati na koledár
I have to write this in my personal organiser

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Na enem takih platen je celo zapisal gledalcu kako naj opazuje razstavljeni predmet.
sl.wikipedia.org
Njihove pogovore so kasneje tudi zapisali in objavili.
sl.wikipedia.org
Zapisal je, da sta s tem izkustvom uvidela, da se vsevednosti ne da doseči, ker človek za to nima dovolj energije.
sl.wikipedia.org
V poslovilnem pismu, dolgem 5 strani, je zapisal, da je nedolžen, vendar ne zaupa pravosodnemu sistemu.
sl.wikipedia.org
Slovenske samoglasnike je težko zapisati z mednarodno fonetično abecedo, saj ne sledijo obliki trapeza, kot je osnovana, temveč trikotniku.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "zapisati" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский