CONCILIANT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

conciliant (conciliante) [kɔ̃siljɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

conciliant (conciliante): conciliatory (avec toward, towards брит.)

I. concilier [kɔ̃silje] ГЛ. перех.

1. concilier (accorder):

concilier notions, besoins, intérêts: to reconcile (avec with)

2. concilier ЮРИД. (réconcilier):

concilier adversaires: to reconcile

3. concilier (gagner) офиц.:

cette loi lui a concilié l'opinion publique: this law won over public opinion to his/her side

II. se concilier ГЛ. возвр. гл.

se concilier возвр. гл. (conquérir):

se concilier bienveillance, soutien: to win

se concilier opinion publique, personne: to win over

se concilier les dieux: to propitiate the gods

английский

французский

compliant: conciliant (with, to envers)

conciliatory attitude, gesture, mood, terms: conciliant

he's a real pussycat: il est très conciliant

accommodatingly say: d'un ton conciliant

propitiate: se concilier

compliance: caractère м. conciliant

to be all sweetness and light person:: être tout conciliant

to be sticky about sth/doing: ne pas être très conciliant pour qc/faire

в словаре PONS

французский

английский

conciliant(e) [kɔ̃siljɑ̃, jɑ̃t] ПРИЛ.

conciliant(e): conciliatory

I. concilier [kɔ̃silje] ГЛ. перех. (harmoniser)

concilier: to reconcile

II. concilier [kɔ̃silje] ГЛ. возвр. гл.

se concilier l'amitié de qn: to win sb's friendship

английский

французский

conciliatory: conciliant(e)

reconcile: concilier

в словаре PONS

французский

английский

conciliant(e) [ko͂siljɑ͂, jɑ͂t] ПРИЛ.

conciliant(e): conciliatory

concilier [ko͂silje] ГЛ. перех. (harmoniser)

concilier: to reconcile

английский

французский

conciliatory: conciliant(e)

reconcile: concilier

Présent
je	concilie
tu	concilies
il/elle/on	concilie
nous	concilions
vous	conciliez
ils/elles	concilient

Imparfait
je	conciliais
tu	conciliais
il/elle/on	conciliait
nous	conciliions
vous	conciliiez
ils/elles	conciliaient

Passé simple
je	conciliai
tu	concilias
il/elle/on	concilia
nous	conciliâmes
vous	conciliâtes
ils/elles	concilièrent

Futur simple
je	concilierai
tu	concilieras
il/elle/on	conciliera
nous	concilierons
vous	concilierez
ils/elles	concilieront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью