DIEUX - Перевод французский на английский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être dans le secret des dieux: to be in on the secret

to swear blind that ... брит. разг.: jurer ses grands dieux que ...

to sacrifice sb to the gods: donner qn en sacrifice aux dieux

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La miséricorde ne mérite pas d'être louée seulement à cause de l'abondance des bienfaits, mais bien quand elle procède d'une pensée droite et miséricordieuse.

fr.wikipedia.org

Plusieurs fois médaillé, il contribue à faire connaître les bienfaits de ce produit.

fr.wikipedia.org

En dehors du mode de conservation, le pu-erh, qui est le plus souvent en briques, est reconnu pour ses bienfaits pour la santé.

fr.wikipedia.org

C’est dans ces lieux que, journellement et à toute heure, elle recevait une foule de familles qui ne subsistaient que de ses bienfaits.

fr.wikipedia.org

L'instit va essayer de convaincre les parents ainsi que l'enfant du bienfait de l'école et tenter de comprendre leurs raisons.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

dieu <мн. dieux> [djø] СУЩ. м.

1. dieu:

2. dieu (personne talentueuse):

Выражения:

demi-dieu <мн. demi-dieux> [d(ə)midjø] СУЩ. м.

Dieu [djø] СУЩ. м. РЕЛИГ.

homme [ɔm] СУЩ. м.

1. homme АНТРОП.:

2. homme (genre humain):

3. homme (être humain):

4. homme (adulte de sexe masculin):

5. homme (sorte d'individu):

6. homme (mari, amant):

Выражения:

I. fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl] ПРИЛ.

1. fou (dément):

2. fou (insensé):

3. fou (considérable):

4. fou (incontrôlable):

II. fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl] СУЩ. м. (ж.)

1. fou (personne démente):

2. fou (personne insensée):

III. fou СУЩ. м.

1. fou ИСТ. (à la cour):

2. fou ИГРА (aux échecs):

IV. folle СУЩ. ж.

folle ж. (homosexuel) жарг.:

V. fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl]

VI. fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl]

I. femme [fam] СУЩ. ж.

1. femme (adulte de sexe féminin):

2. femme (comme archétype):

3. femme (épouse):

II. femme(-) В СОСТ. СЛ.

III. femme [fam]

IV. femme [fam]

confession [kɔ̃fesjɔ̃] СУЩ. ж.

1. confession (aveu):

2. confession РЕЛИГ. (sacrement):

3. confession (foi):

Выражения:

Fête-Dieu [fɛtdjø] СУЩ. ж.

hôtel-Dieu <мн. hôtels-Dieu> [otɛldjø] СУЩ. м.

prie-Dieu <мн. prie-Dieu> [pʀidjø] СУЩ. м.

в словаре PONS

dieu <x> [djø] СУЩ. м. (divinité)

demi-dieu <demi-dieux> [d(ə)midjø] СУЩ. м.

Dieu [djø] СУЩ. м. sans мн.

Выражения:

Fête-Dieu <Fêtes-Dieu> [fɛtdjø] СУЩ. ж.

prie-Dieu [pʀidjø] СУЩ. м. неизм.

dieu <x> [djø] СУЩ. м. (divinité)

demi-dieu <demi-dieux> [d(ə)midjø] СУЩ. м.

Dieu [djø] СУЩ. м. sans мн.

Выражения:

prie-Dieu [pʀidjø] СУЩ. м. неизм.

Fête-Dieu <Fêtes-Dieu> [fɛtdjø] СУЩ. ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре