SACRIFICE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

sacrifice [sakʀifis] СУЩ. м.

sacrifice: sacrifice

faire de grands sacrifices: to make great sacrifices

faire le sacrifice de qc: to sacrifice sth

généreux (généreuse) idée, geste, sacrifice: noble

leur sacrifice n'aura pas été vain: their sacrifice will not have been in vain

la grandeur de leur sacrifice: their great sacrifice

английский

французский

sacrificial victim: offert en sacrifice

sacrificial knife, robe: du sacrifice

sacrifice перенос.: sacrifice м. (to sb à qn, of de)

to make a sacrifice/many sacrifices for sb: faire un sacrifice/de nombreux sacrifices pour qn

sacrifice: sacrifice м.

a human sacrifice: un sacrifice humain

sacrifice: offrir [qc] en sacrifice (to à)

the sacrifice was poignantly vain: le sacrifice fut d'une futilité poignante

propitiation (sacrifice): sacrifice м. propitiatoire

their eagerness for sacrifice: leur empressement au sacrifice

that's a small price to pay for sth/for doing перенос.: ce n'est pas un gros sacrifice pour obtenir qc/pour faire

в словаре PONS

французский

английский

sacrifice [sakʀifis] СУЩ. м.

sacrifice: sacrifice

faire le sacrifice de qc pour qc: to sacrifice sth for sth

sens du sacrifice: sense of sacrifice

Выражения:

Saint Sacrifice: Holy Sacrifice of the Mass

le saint sacrifice de la messe: the Holy Sacrifice of the Mass

esprit de sacrifice: sense of (self-)sacrifice

английский

французский

to be self-sacrificing: avoir l'esprit de sacrifice

self-denial: sacrifice м. de soi

to sacrifice sb to the gods: donner qn en sacrifice aux dieux

sacrifice: sacrifice м.

to make the ultimate [or supreme] sacrifice: faire le sacrifice suprême

sacrificial offering: sacrifice м.

в словаре PONS

французский

английский

sacrifice [sakʀifis] СУЩ. м.

sacrifice: sacrifice

faire le sacrifice de qc pour qc: to sacrifice sth for sth

esprit de sacrifice: sense of (self-)sacrifice

английский

французский

self-denial: sacrifice м. de soi

to be self-sacrificing: avoir l'esprit de sacrifice

sacrifice: sacrifice м.

to make the ultimate sacrifice: faire le sacrifice suprême

to sacrifice sb to the gods: donner qn en sacrifice aux dieux

sacrificial offering: sacrifice м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью