GÉNÉREUX - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

génér|eux (généreuse) [ʒeneʀø, øz] ПРИЛ.

1. généreux (plein de largesse):

généreux (généreuse): generous (envers to)

2. généreux (plein de grandeur d'âme):

généreux (généreuse) personne, caractère: generous

généreux (généreuse) idée, geste, sacrifice: noble

3. généreux (copieux):

généreux (généreuse) portion: generous

poitrine généreuse: large bust

une femme aux formes généreuses: a well-rounded woman

4. généreux (fertile) лит.:

généreux (généreuse) terre, sève: fruitful

généreux (généreuse) plaine: bountiful лит.

английский

французский

open-handed: généreux/-euse

good-hearted: généreux/-euse

big-hearted: généreux/-euse

to be a generous/mean tipper: laisser des pourboires généreux/peu généreux

bountiful: généreux/-euse

bounteous: généreux/-euse

munificent gift, donation: généreux/-euse

give generously!: soyez généreux!

beneficent assistance, patron: généreux/-euse

в словаре PONS

французский

английский

généreux (-euse) [ʒeneʀø, -øz] ПРИЛ.

1. généreux (libéral):

généreux (-euse): generous

2. généreux (riche):

généreux (-euse) terre: rich

généreux (-euse) vin: generous

3. généreux ирон., шутл. (plantureux):

généreux (-euse) formes, poitrine: ample

généreux (-euse) décolleté: generous

английский

французский

noble-minded: généreux(-euse)

unselfish: généreux(-euse)

charitable (with money): généreux(-euse)

charitable donations: généreux(-euse)

beneficent person: généreux(-euse)

liberal: généreux(-euse)

luscious curves: généreux(-euse)

fruity laugh: généreux(-euse)

caring person: généreux(-euse)

lavish: généreux(-euse)

в словаре PONS

французский

английский

généreux (-euse) [ʒeneʀø, -øz] ПРИЛ.

1. généreux (libéral):

généreux (-euse): generous

2. généreux (riche):

généreux (-euse) terre: rich

généreux (-euse) vin: generous

3. généreux ирон., шутл. (plantureux):

généreux (-euse) formes, poitrine: ample

généreux (-euse) décolleté: generous

английский

французский

noble-minded: généreux(-euse)

unselfish: généreux(-euse)

charitable (with money): généreux(-euse)

charitable donations: généreux(-euse)

unsparing: généreux(-euse)

beneficent person: généreux(-euse)

liberal: généreux(-euse)

luscious curves: généreux(-euse)

fruity laugh: généreux(-euse)

caring person: généreux(-euse)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

généreux au dernier/plus haut degré: generous in the extreme

it's really big of sb ирон., шутл.: c'est vraiment généreux de la part de qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Une résonance planétaire se produira alors, induisant des oscillations de l'inclinaison entre 22° et 38°.

fr.wikipedia.org

Ces timbres vocaliques sont habituellement nommés timbre e, timbre o, appelés collectivement degré plein ; degré zéro (aucune voyelle, Ø) ; degré long (*ē ou *ō).

fr.wikipedia.org

La société lupine (loup) fonctionne aussi sur ce mode (à un degré moindre, il existe des mâles).

fr.wikipedia.org

Tate-tsuki : coup de poing direct, comme le choku zuki, mais la rotation du poignet n’est que de 90°.

fr.wikipedia.org

Dérivée de l’imprimante à marguerite, l’imprimante à tulipe utilise une roue dont les « pétales » sont pliés à 90°.

fr.wikipedia.org