Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lavenir
the future

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

avenir [avniʀ] СУЩ. м.

1. avenir (futur):

avenir
future
à l'avenir
in future брит.
à l'avenir
in the future америк.
dans un avenir proche/immédiat
in the near/immediate future
pour l'avenir
for the future
projet d'avenir
future plan
seul l'avenir nous le dira
only time will tell
préparer l'avenir de qn
to plan sb's future
vivre dans la crainte de l'avenir
to live in fear of what the future may bring
il y va de ton avenir
your future is at stake
avoir de l'avenir
to have a future
avoir beaucoup d'avenir
to have a great future
d'avenir métier, technique, science
of the future

2. avenir ЮРИД.:

avenir
writ of summons to opposing counsel
l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt посл.
the early bird catches the worm посл.
hypothéquer l'avenir перенос.
to mortgage one's future
envisager sombrement l'avenir
to see a dark future ahead
английский
английский
французский
французский
promotion prospects (long-term)
perspectives ж. мн. d'avenir
promotion prospects (immediate)
possibilités ж. мн. d'avenir
to foretell the future
prédire l'avenir
forward-looking
tourné vers l'avenir
crystal-gazing
tentatives ж. мн. pour prévoir l'avenir
in the foreseeable future
dans un avenir prévisible
the grimness of his future
son avenir sombre
to look into one's crystal ball перенос.
essayer de deviner l'avenir

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

avenir [av(ə)niʀ] СУЩ. м.

avenir
future
à l'avenir
in future
d'avenir
of the future
dans un proche avenir
in the near future
avoir un bel avenir devant soi
to have good prospects
anticiper avenir, événement
to predict
hypothéquer l'avenir
to sign away one's future
engageant(e) aspect, avenir
inviting
mitonner qc avenir
to plot sth
английский
английский
французский
французский
forward-looking
tourné(e) vers l'avenir
in the foreseeable future
dans un avenir immédiat
future
avenir м.
to have plans for the future
avoir des projets pour l'avenir
what the future will bring
ce que l'avenir nous réserve
in (the) future
à l'avenir
future
avenir м.
she has a great future ahead of her
elle a un bel avenir devant elle
to see into the future
lire dans l'avenir
to fear for the future
craindre l'avenir
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

avenir [av(ə)niʀ] СУЩ. м.

avenir
future
à l'avenir
in the future
d'avenir
of the future
avoir un bel avenir devant soi
to have good prospects
anticiper avenir, événement
to predict
hypothéquer l'avenir
to sign away one's future
engageant(e) aspect, avenir
inviting
lointain(e) avenir
far off
l'avenir/la situation me préoccupe
I'm concerned about the future/the situation
английский
английский
французский
французский
forward-looking
tourné(e) vers l'avenir
in the foreseeable future
dans un avenir immédiat
future
avenir м.
to have plans for the future
avoir des projets pour l'avenir
what the future will bring
ce que l'avenir nous réserve
in the future
à l'avenir
future
avenir м.
she has a great future ahead of her
elle a un bel avenir devant elle
to fear for the future
craindre l'avenir

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

avenir м.

avenir professionnel
professional future
perspectives d’avenir
perspectives for the future

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

d'avenir
of the future
avoir un bel avenir devant soi
to have good prospects
espérer en l'avenir
to have faith in the future
être soucieux de qn/de l'avenir
to be concerned about sb/the future
l'avenir/la situation me préoccupe
I'm concerned about the future/the situation
sans issue avenir
with no prospects
se soucier de l'avenir
to worry about the future
dans l'avenir immédiat
in the immediate future
she has a great future ahead of her
elle a un bel avenir devant elle
what is in store for sb
ce que réserve l'avenir à qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ainsi, une meilleure compréhension de tous les mécanismes de la ségrégation pourrait mener à la maîtrise de ces effets à l'avenir.
fr.wikipedia.org
Cependant les doctrines astrologiques qui prétendaient prédire l'avenir étaient parfois une pratique dangereuse du point de vue de la politique.
fr.wikipedia.org
Son entourage s'inquiète alors de l'avenir de ses ambitions historiennes, qui risquent d'être englouties par ses nouvelles fonctions particulièrement chronophages.
fr.wikipedia.org
Nous vivons sous le joug de régimes qui n'ont jamais été capables d'assurer l'avenir des gens.
fr.wikipedia.org
Il peut aussi devenir un italero et être habilité à lire l'avenir dans les cauris (ita).
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре