Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
délevage
perspectives

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

perspective [pɛʀspɛktiv] СУЩ. ж.

1. perspective:

perspective АРХИТ., ИСК.
perspective
en perspective dessin
perspective определит.
en perspective dessiner
in perspective

2. perspective (vue):

perspective
view

3. perspective (optique):

perspective
perspective, angle
dans une perspective historique/sociologique
from a historical/sociological angle

4. perspective (probabilité):

perspective
prospect (de of, de faire of doing)
perspectives d'avenir/de carrière
future/career prospects мн.
dans cette perspective
at this prospect
dans une perspective européenne
in terms of European prospects
en perspective réjouissances, problèmes
in prospect

Выражения:

perspective aérienne
aerial perspective
perspective cavalière
isometric projection
perspective démographique
demographic projection
insoupçonné (insoupçonnée) richesses, perspectives, horizons
undreamed of
stressant (stressante) perspective
worrying
английский
английский
французский
французский
vista перенос.
perspective ж.
to open up new vistas
ouvrir de nouvelles perspectives
promotion prospects (long-term)
perspectives ж. мн. d'avenir
dead-end [ˈdedend]
sans perspectives
a bleak/gloomy prospect
une perspective triste/sombre
to face the prospect of sth/of doing
faire face à la perspective de qc/de faire
to face the prospect that …
faire face à la perspective que …
prospect
perspective ж.
to have sth in prospect
avoir qc en perspective
this new product seems like a good prospect for the company
ce nouveau produit semble ouvrir de bonnes perspectives pour la compagnie
prospects [ˈprɒspekts]
perspectives ж. мн.
she has good career prospects
elle a de bonnes perspectives de carrière
the prospects for the economy/for growth
les perspectives pour l'économie/de croissance
what are the prospects of promotion/of being promoted?
quelles sont les perspectives de promotion/les chances d'être promu?
an industry with excellent prospects
une industrie avec d'excellentes perspectives
a job with good prospects
un emploi ayant de bonnes perspectives
in the offing promotion, business deal, wedding
en perspective
outlook
perspectives ж. мн. (for pour)
the economic outlook is bleak/bright
les perspectives économiques sont sombres/excellentes
our prospects are not rosy
nos perspectives ne sont pas bonnes

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

perspective [pɛʀspɛktiv] СУЩ. ж.

1. perspective МАТЕМ., ИСК.:

perspective
perspective

2. perspective (éventualité, horizon):

perspective insoupçonnée
unexpected prospect
une perspective réjouissante
a joyful prospect
perspectives d'avenir
prospects for the future
ouvrir des perspectives
to widen one's horizons
à la perspective de qc
at the prospect of sth
dans cette perspective
with this in view

3. perspective (panorama):

perspective
view

4. perspective (point de vue):

perspective
point of view
changer de perspective
to change one's point of view

Выражения:

en perspective ИСК.
in perspective
en perspective (en vue)
in prospect
enthousiasmant(e) perspective, idée
exciting
reluisant(e) perspective, situation, résultat
brilliant
английский
английский
французский
французский
outlook
perspective ж.
perspective
perspective ж.
perspective
perspective ж.
in perspective
en perspective
out of perspective
hors de la perspective
to raise a new vista
faire naître une nouvelle perspective
new angle
nouvelle perspective
grim outlook
perspective effroyable
prospect
perspective ж.
there are more changes in prospect
il y a des changements en perspective
spin
perspective ж.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

perspective [pɛʀspɛktiv] СУЩ. ж.

1. perspective math, ИСК.:

perspective
perspective

2. perspective (éventualité, horizon):

perspective insoupçonnée
unexpected prospect
une perspective réjouissante
a joyful prospect
perspectives d'avenir
prospects for the future
ouvrir des perspectives
to widen one's horizons
à la perspective de qc
at the prospect of sth
dans cette perspective
with this in mind

3. perspective (panorama):

perspective
view

4. perspective (point de vue):

perspective
point of view
changer de perspective
to change one's point of view

Выражения:

en perspective ИСК.
in perspective
en perspective (en vue)
in prospect
enthousiasmant(e) perspective, idée
exciting
английский
английский
французский
французский
outlook
perspective ж.
perspective
perspective ж.
perspective
perspective ж.
in perspective
en perspective
out of perspective
hors de la perspective
to raise a new vista
faire naître une nouvelle perspective
new angle
nouvelle perspective ж.
grim outlook
perspective ж. effroyable
prospect
perspective ж.
the prospect of more change is on the horizon
il y a des changements en perspective
spin
perspective ж.

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

perspective ж.

perspectives d’avenir
perspectives for the future

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

perspective insoupçonnée
unexpected prospect
une perspective réjouissante
a joyful prospect
perspectives d'avenir
prospects for the future
ouvrir des perspectives
to widen one's horizons
à la perspective de qc
at the prospect of sth
dans cette perspective
with this in view
changer de perspective
to change one's point of view
en perspective ИСК.
in perspective
en perspective (en vue)
in prospect
there are more changes in prospect
il y a des changements en perspective

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wilson écrit que le 23 mars est « une journée stressante ».
fr.wikipedia.org
Les espèces stress-tolérantes sont présentes dans les environnements stressants et peu perturbés.
fr.wikipedia.org
La nuit dernière a été stressante mais tout a été très bien géré.
fr.wikipedia.org
Ses performances se trouvent démultipliées dans des conditions très stressantes réelles ou de compétition.
fr.wikipedia.org
Cette mélodie devient l'emblème sonore du jeu, grâce à son rythme plongeant les joueurs dans l'ambiance d'un jeu rapide et stressant.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре