GIGGLES - Перевод английский на французский

английский

французский

I. giggle [брит. ˈɡɪɡ(ə)l, америк. ˈɡɪɡəl] СУЩ.

1. giggle:

giggle (silly): petit rire м. bête

giggle (nervous): petit rire nerveux

to have a fit of the giggles: avoir le fou rire

to get the giggles: attraper un fou rire

2. giggle брит. (joke) разг.:

to do sth for a giggle разг.: faire qc pour rigoler разг.

we had a good giggle разг.!: on a bien rigolé! разг.

II. giggle [брит. ˈɡɪɡ(ə)l, америк. ˈɡɪɡəl] ГЛ. перех.

‘I don't know!’ she giggled: ‘je ne sais pas!’ dit-elle en riant bêtement or nerveusement

III. giggle [брит. ˈɡɪɡ(ə)l, америк. ˈɡɪɡəl] ГЛ. неперех.

giggle (stupidly): rire bêtement

giggle (nervously): rire nerveusement

he was giggling helplessly: il avait le fou rire

to dissolve into giggles or laughter: avoir le fou rire

muffled cough, giggle: étouffé

to collapse into giggles: avoir le fou-rire

to have an attack of giggles: être pris d'un fou rire

to have a fit of the giggles: avoir le fou rire

французский

английский

ricaner (bêtement): to giggle

ricanement (rire sot): giggle

une crise de fou rire: (a fit of) the giggles мн.

avoir une crise de fou rire: to get the giggles

avoir ou prendre le fou rire: to have a fit of the giggles

английский

французский

I. giggle [ˈgɪgl] ГЛ. неперех.

giggle: rire bêtement

II. giggle [ˈgɪgl] СУЩ.

1. giggle (laugh):

giggle: petit rire м. nerveux

to have a giggle over sth: avoir un fou rire à cause de qc

2. giggle no мн. австрал., брит. разг. (joke):

giggle: blague ж.

to do sth for a giggle: faire qc pour rire

3. giggle мн. (laugh attack):

giggle: fou rire м.

to get (a fit of) the giggles: avoir le fou rire

to dissolve into giggles/laughter: être pris de ricanement/se tordre de rire

to explode into giggles: éclater de rire

to lapse into giggles: se transformer en fou rire

attack of giggles: crise de fou rire

французский

английский

ricaner: to giggle

avoir le fou rire: to have (a fit of) the giggles [or laugh attack]

английский

французский

I. giggle [ˈgɪg·l] ГЛ. неперех.

giggle: rire bêtement

II. giggle [ˈgɪg·l] СУЩ.

1. giggle (laugh):

giggle: petit rire м. nerveux

to have a giggle over sth: avoir un fou rire à cause de qc

2. giggle мн. (laugh attack):

giggle: fou rire м.

to get (a fit of) the giggles: avoir le fou rire

to dissolve into giggles/laughter: être pris de ricanement/se tordre de rire

to explode into giggles: éclater de rire

attack of giggles: crise de fou rire

французский

английский

ricaner: to giggle

avoir le fou rire: to have (a fit of) the giggles [or laugh attack]

Present
I	giggle
you	giggle
he/she/it	giggles
we	giggle
you	giggle
they	giggle

Past
I	giggled
you	giggled
he/she/it	giggled
we	giggled
you	giggled
they	giggled

Present Perfect
I	have	giggled
you	have	giggled
he/she/it	has	giggled
we	have	giggled
you	have	giggled
they	have	giggled

Past Perfect
I	had	giggled
you	had	giggled
he/she/it	had	giggled
we	had	giggled
you	had	giggled
they	had	giggled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью