Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Lord
lord

Oxford-Hachette French Dictionary

lord [брит. lɔːd, америк. lɔrd] СУЩ.

1. lord (ruler):

lord
seigneur м. (of de)
one's lord and master
son seigneur et maître

2. lord:

Lord РЕЛИГ.
Seigneur м.
praise the Lord!
louez le Seigneur!
in the year of our Lord 1904
en l'an de grâce 1904

3. lord:

Lord (in exclamations) разг.
Seigneur (Jésus)!
good Lord!
Grand Dieu!
Lord (only) knows!
Dieu seul le sait!
Lord knows where/why/etc
Dieu sait où/pourquoi/etc
Lord preserve us!
Dieu nous garde!

Выражения:

Lord (peer)
lord м. (titre des pairs britanniques)
the (House of) Lords
la Chambre des Lords (Chambre haute du Parlement du Royaume-Uni)
my Lord (to noble)
Monsieur le comte/duc/etc
my Lord (to bishop)
Monseigneur
to lord it over sb разг.
regarder qn de haut

press lord СУЩ.

press lord
magnat м. de la presse

law lord СУЩ. брит.

law lord
juge м. (siégeant à la Chambre des Lords)

Sea Lord СУЩ. брит.

Sea Lord
l'un des deux officiers d'active de la Marine qui tiennent un poste-clé au Ministère de la Défense

Lord's Prayer СУЩ.

Lord's Prayer
Notre Père м.

Lord's Day СУЩ.

Lord's Day
jour м. du Seigneur

Lord Provost СУЩ.

Lord Provost
maire d'une des grandes villes d'Écosse

Lord Lieutenant СУЩ.

Lord Lieutenant
représentant de la couronne dans un comté de Grande-Bretagne

Lord Mayor СУЩ.

Lord Mayor
lord-maire м. (titre des maires des grandes villes de Grande-Bretagne)

Lord's Supper СУЩ.

Lord's Supper
Eucharistie ж.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

lord [lɔ:d, америк. lɔ:rd] СУЩ.

1. lord брит. (British peer):

lord
lord м.
lord of the manor
châtelain м.
to live like a lord
vivre comme un seigneur
to act like the lord of the manor
se prendre pour un grand seigneur

2. lord (powerful man):

lord
seigneur м.
drug lord
parrain м. de la drogue

3. lord (god):

the Lord
le Seigneur
lord of the manor
châtelain м.
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur
французский
французский
английский
английский
féodal
feudal lord
châtelain(e)
lord
châtelain(e)
lord of the manor
seigneur
lord
jouer [ou faire] le grand seigneur
to act like a lord
vivre en grand seigneur
to live like a lord
le Seigneur
the Lord
faire le fier avec qn (être méprisant)
to lord it over sb
bon Dieu de bon Dieu! разг.
good lord!
Seigneur, prends pitié de nous!
Lord, have mercy on us!
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

lord [lɔrd] СУЩ.

1. lord (god):

the Lord
le Seigneur

2. lord (powerful man):

lord
seigneur м.
drug lord
parrain м. de la drogue

3. lord (British nobleman):

lord
lord м.
lord of the manor
châtelain м.
to live like a lord
vivre comme un seigneur
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur
(Lord,) give me strength!
mon Dieu!
французский
французский
английский
английский
féodal
feudal lord
seigneur
lord
châtelain(e)
lord
châtelain(e)
lord of the manor
le Seigneur
the Lord
faire le fier avec qn (être méprisant)
to lord it over sb
bon Dieu de bon Dieu! разг.
good Lord!
Seigneur, prends pitié de nous!
Lord, have mercy on us!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lord of the manor
châtelain м.
to live like a lord
vivre comme un seigneur
to act like the lord of the manor
se prendre pour un grand seigneur
drug lord
parrain м. de la drogue
the Lord
le Seigneur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The second is that he submit to the shogunate as the other lords have done.
en.wikipedia.org
Built of rubble, it has three floors with the lords' residence at the top.
en.wikipedia.org
The lord of the 8th occupying the 2nd house from the lagna will make a person witness his or her wealth decline or get squandered.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lord" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский