Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dÉcosse
Scotland
Did you mean?
Écosse ,
ducasse ,
découpe ,
décousu ,
écosser ,
décoder ,
décor ,
décoré ,
décorer ,
Écossais ,
écossais ,
Néo-Écossais ,
néo-écossais ,
или
Nouvelle-Écosse

Oxford-Hachette French Dictionary

écosser [ekɔse] ГЛ. перех.

écosser
to shell

Écosse [ekɔs] ж.

Écosse
Scotland

Nouvelle-Écosse [nuvɛlekɔs] ж.

Nouvelle-Écosse
Nova Scotia

I. écossais (écossaise) [ekɔsɛ, ɛz] ПРИЛ.

écossais (écossaise) caractère, personne, paysage
Scottish
écossais (écossaise) whisky
Scotch
écossais (écossaise) langue
Scots
écossais (écossaise) jupe
tartan

II. écossais СУЩ. м.

1. écossais ЛИНГВ.:

écossais (dialecte anglais)
Scots
écossais (dialecte gaélique)
(Scottish) Gaelic

2. écossais (tissu):

écossais
tartan (cloth)

Écossais (Écossaise) [ekɔsɛ, ɛz] СУЩ. м. (ж.)

Écossais (Écossaise)
Scotsman/Scotswoman, Scot
les Écossais
the Scots

néo-écossais (néo-écossaise) [neoekɔsɛ, ɛz] ПРИЛ.

néo-écossais (néo-écossaise)
Nova Scotian

Néo-Écossais (Néo-Écossaise) [neoekɔsɛ, ɛz] СУЩ. м. (ж.)

Néo-Écossais (Néo-Écossaise)
Nova Scotian

décoder [dekɔde] ГЛ. перех.

décoder
to decode

décor [dekɔʀ] СУЩ. м.

1. décor:

décor (de pièce)
decor
décor (d'objet)
decoration
décor de rêve/sans goût
dream/tasteless decor

2. décor (extérieur):

décor (cadre)
setting
décor (paysage)
scenery
décor de verdure
green ou lush setting
j'ai besoin de changer de décor перенос.
I need a change of scene
aller ou rentrer dans le décor разг. АВТО. ТЕХ.
to drive off the road

3. décor (de l'action):

décor КИНО.
set
ТЕАТР. le décor , les décors
the set, the scenery uncountable
film tourné en décor naturel
film shot on location
comme un décor de théâtre
like a stage setting
planter le décor
to set the scene

4. décor (surface de meuble):

décor
finish
décor imitation chêne
oak finish

décorer [dekɔʀe] ГЛ. перех.

1. décorer:

décorer (orner)
to decorate (de with)
décorer (coudre)
to trim (de with)

2. décorer ВОЕН.:

décorer
to decorate
il a été décoré de la médaille militaire
he has been awarded the military medal

в словаре PONS

ducasse [dykas] СУЩ. ж. Nord, Бельг. (fête patronale ou publique, kermesse)

ducasse
fête

écosser [ekɔse] ГЛ. перех.

écosser
to shell

Nouvelle-Écosse [nuvɛlekɔs(ə)] СУЩ. ж.

la Nouvelle-Écosse
Nova Scotia

écossais(e) [ekɔsɛ, ɛz] ПРИЛ.

écossais(e)
Scottish
jupe écossaise
kilt
tissu écossais
tartan

Écossais(e) [ekɔsɛ, ɛz] СУЩ. м.(ж.)

Écossais(e)
Scot
un Écossais
a Scotsman
une Écossaise
a Scotswoman

Écosse [ekɔs] СУЩ. ж.

l'Écosse
Scotland

décoré(e) [dekɔʀe] ПРИЛ.

1. décoré (orné):

décoré(e) lieu, plat
decorated
décoré(e) vitrines
dressed

2. décoré personne:

décoré(e) (médaillé)
decorated
décoré(e) (sur ses habits)
wearing a decoration

écossais [ekɔsɛ] СУЩ. м.

1. écossais (gaélique):

écossais
Gaelic

2. écossais (du sud):

écossais
Scots

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e)
French

français [fʀɑ̃sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français
French
le français familier/standard
everyday/standard French
parler (le)français
to speak French
écrire en français
to write in French
traduire en français
to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français
the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.
in language anyone could understand
tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.
don't you understand plain English?
je parle (le) français pourtant
I'm not speaking Chinese, am I?

découpe [dekup] СУЩ. ж.

1. découpe МОДА:

découpe
inset

2. découpe ТЕХН.:

découpe
cutting up
découpe (avec une scie)
sawing up

décorer [dekɔʀe] ГЛ. перех.

décorer
to decorate
décorer une vitrine de qc
to dress a window with sth
décorer qn d'une médaille
to decorate sb with a medal
в словаре PONS

ducasse [dykas] СУЩ. ж. Nord, Бельг. (fête patronale ou publique, kermesse)

ducasse
festival

écosser [ekɔse] ГЛ. перех.

écosser
to shell

Nouvelle-Écosse [nuvɛlekɔs(ə)] СУЩ. ж.

la Nouvelle-Écosse
Nova Scotia

Écosse [ekɔs] СУЩ. ж.

l'Écosse
Scotland

Écossais(e) [ekɔsɛ, ɛz] СУЩ. м.(ж.)

Écossais(e)
Scot
un Écossais
a Scotsman
une Écossaise
a Scotswoman

écossais(e) [ekɔsɛ, ɛz] ПРИЛ.

écossais(e)
Scottish
jupe écossaise
kilt
tissu écossais
tartan

décoré(e) [dekɔʀe] ПРИЛ.

1. décoré (orné):

décoré(e) lieu, plat
decorated
décoré(e) vitrines
dressed

2. décoré personne:

décoré(e) (médaillé)
decorated
décoré(e) (sur ses habits)
wearing a decoration

écossais [ekɔsɛ] СУЩ. м.

1. écossais (gaélique):

écossais
Gaelic

2. écossais (du sud):

écossais
Scots

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e)
French

français [fʀɑ͂sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français
French
le français familier/standard
everyday/standard French
parler (le) français
to speak French
écrire en français
to write in French
traduire en français
to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français
the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.
in language anyone could understand
tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.
don't you understand plain English?
je parle (le) français pourtant
I'm not speaking Chinese, am I?

découpe [dekup] СУЩ. ж.

1. découpe МОДА:

découpe
inset

2. découpe ТЕХН.:

découpe
cutting up
découpe (avec une scie)
sawing up

décousu [dekuzy] СУЩ. м. sans мн.

décousu
disjointed/rambling nature
Présent
j'écosse
tuécosses
il/elle/onécosse
nousécossons
vousécossez
ils/ellesécossent
Imparfait
j'écossais
tuécossais
il/elle/onécossait
nousécossions
vousécossiez
ils/ellesécossaient
Passé simple
j'écossai
tuécossas
il/elle/onécossa
nousécossâmes
vousécossâtes
ils/ellesécossèrent
Futur simple
j'écosserai
tuécosseras
il/elle/onécossera
nousécosserons
vousécosserez
ils/ellesécosseront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les Écossais ont alors le sentiment de n'être pas impliqués dans la révolution financière britannique.
fr.wikipedia.org
Cela indique simplement que quand leurs ventes sont bonnes, les Écossais ont les moyens de donner un peu plus à leurs pasteurs.
fr.wikipedia.org
Il comprend alors environ 30 maisons destinées à accueillir les employés (surtout des Écossais), un magasin général et une chapelle-école (de confession presbytérienne).
fr.wikipedia.org
La région fut souvent menacée par les Écossais, et en 1388, le château fut capturé et pillé.
fr.wikipedia.org
Les Écossais essayent à plusieurs reprises de reprendre le territoire.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре