DÉDAIGNEUSE - Перевод французский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

французский

английский

dédaign|eux (dédaigneuse) [dedɛɲø, øz] ПРИЛ.

dédaigneux ton, sourire, air:

dédaigneux (dédaigneuse): disdainful, scornful

dédaigneux de danger, honneurs: scornful of

faire une moue dédaigneuse: to curl one's lip

d'un ton dédaigneux: scornfully

английский

французский

dismissively say, shrug: d'un air dédaigneux

dismissively speak: d'un ton dédaigneux

dismissively describe, label: de façon dédaigneuse

disdainful: dédaigneux/-euse (to envers, of de)

superciliousness: caractère м. dédaigneux

supercilious: dédaigneux/-euse

scornful: méprisant, dédaigneux/-euse

with a curl of one's lip: avec une moue dédaigneuse

to curl one's lip person:: faire une moue dédaigneuse

his lip curled: il fit une moue dédaigneuse

dismissive person, attitude: dédaigneux/-euse

sniffy: dédaigneux/-euse

французский

английский

dédaigneux (-euse) [dedɛɲø, -øz] ПРИЛ.

dédaigneux (-euse): contemptuous

Выражения:

faire le/la dédaigneux(-euse): to turn one's nose up

английский

французский

derogatory: dédaigneux(-euse)

disdainful: dédaigneux(-euse)

pitying (deriding): dédaigneux(-euse)

to be very contemptuous of sb: être très dédaigneux de qn

французский

английский

dédaigneux (-euse) [dedɛɲø, -øz] ПРИЛ.

dédaigneux (-euse): contemptuous

Выражения:

faire le/la dédaigneux(-euse): to turn one's nose up

английский

французский

derogatory: dédaigneux(-euse)

disdainful: dédaigneux(-euse)

pitying (deriding): dédaigneux(-euse)

to be very contemptuous of sb: être très dédaigneux de qn

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire le/la dédaigneux(-euse): to turn one's nose up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Plutarque reproche aux épicuriens et aux stoïciens le dédaigneux antipatriotisme pratique qui les écarte de tous les emplois publics.

fr.wikipedia.org

Elle décrit ses collègues comme « des gens hautains et dédaigneux de la classe sociale qu'ils jugeaient inférieure à eux », l'émission n'étant « qu'un tissu de mensonges ».

fr.wikipedia.org

Si le prêtre est sectaire, le libre penseur doit prouver sa supériorité morale par une tolérance dédaigneuse.

fr.wikipedia.org

Elle semble peu mécontente d'avoir perdu sa vie privilégiée et est très dédaigneuse envers ses voisins égocentriques des collines.

fr.wikipedia.org

Brooke, au départ vue comme une femme plaisante et sympathique, au fil du temps montrera graduellement un tempérament arrogant, détestable, prétentieux, dédaigneux et malveillant.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dédaigneuse" в других языках

французский

испанский