DÉFENSEURS - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

défenseur, défenseure [defɑ̃sœʀ] СУЩ. м.

1. défenseur:

défenseur (gén) ВОЕН., СПОРТ: defender (de of)

défenseur (de cause) перенос.: champion, defender (de of)

se faire le défenseur des faibles: to defend the weak

2. défenseur ЮРИД.:

défenseur: counsel for the defence брит.

défenseur: defense attorney америк.

acharné (acharnée) partisan, défenseur: passionate

английский

французский

upholder: défenseur м. (of de)

fielder: défenseur м.

apologist for sth/sb: défenseur de qc/qn

defender СПОРТ: défenseur м.

Defender of the Faith: Défenseur de la foi

exponent: défenseur м.

he dribbled the ball past two defenders: il a driblé deux défenseurs

conservationist: défenseur м. des ressources naturelles

protector (of rights): défenseur м.

в словаре PONS

французский

английский

défenseur [defɑ̃sœʀ] СУЩ. м.

défenseur: defender

défenseur ЮРИД.: defence counsel брит.

défenseur ЮРИД.: defense attorney америк.

défenseur des droits de l'Homme/de l'environnement: human rights/environmental activist

английский

французский

upholder: défenseur м.

devotee: défenseur м.

conservationist: défenseur(-euse) м. (ж.) de l'environnement

champion: défenseur м.

supporter of an idea, right: défenseur м.

an advocate of women's rights: un défenseur des droits de la femme

в словаре PONS

французский

английский

défenseur [defɑ͂sœʀ] СУЩ. м. и ж.

défenseur: defender

défenseur ЮРИД.: defense attorney

défenseur des droits de l'Homme/de l'environnement: human rights/environmental activist

английский

французский

linebacker: défenseur м. и ж.

devotee: défenseur м. и ж.

conservationist: défenseur м. и ж. de l'environnement

supporter of an idea, right: défenseur м. и ж.

champion: défenseur м.

advocate of women's rights: défenseur м. и ж. des droits de la femme

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

défenseur des droits de l'Homme/de l'environnement: human rights/environmental activist

conservationist: défenseur(-euse) м. (ж.) de l'environnement

an advocate of women's rights: un défenseur des droits de la femme

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ce mouvement de défense parvient même à rameuter les indécis, si bien qu'à la fin du mois de mars 1310, l'ordre peut compter sur cinq cent quatre-vingt-dix-sept défenseurs.

fr.wikipedia.org

Les tanks ont un impact psychologique, ils enhardissent les assaillants et inhibent les défenseurs dans les zones où ils sont employés.

fr.wikipedia.org

Il reste dévoué au gouvernement républicain, auquel il remet en 1904 une note pour la sauvegarde du gallicanisme, dont il semble l'un des derniers défenseurs.

fr.wikipedia.org

Beaucoup des intellectuels haïtiens se posent et s'imposent comme chercheurs et défenseurs de la patrie.

fr.wikipedia.org

Elles prirent la forteresse sans coup férir, les défenseurs ayant été désorientés par l'explosion.

fr.wikipedia.org