Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
progenitori
disfigured
французский
французский
английский
английский
défigurer [defiɡyʀe] ГЛ. перех.
1. défigurer букв.:
défigurer accident, maladie, cicatrice: personne
to disfigure
défigurer grimace, peur: personne
to disfigure
la douleur le défigurait
he was disfigured by pain
2. défigurer (dénaturer) перенос.:
défigurer paysage, monument
to disfigure
défigurer texte
to mutilate
défigurer pensée, propos
to distort
le front de mer est défiguré par les immeubles
the seafront is disfigured by the buildings
à vie bannir, défigurer, marquer
for life
английский
английский
французский
французский
disfigure
défigurer
desecrate area, landscape
défigurer
scar перенос. landscape
défigurer
to mark sb for life (physically)
défigurer qn à vie
французский
французский
английский
английский
défigurer [defigyʀe] ГЛ. перех.
1. défigurer:
défigurer (abîmer le visage de qn)
to disfigure
défigurer (rendre moins beau)
to spoil
2. défigurer (enlaidir):
défigurer monument
to deface
défigurer paysage
to spoil
3. défigurer (travestir):
défigurer faits, vérité
to distort
défigurer article, texte
to mar
английский
английский
французский
французский
disfigure
défigurer
французский
французский
английский
английский
défigurer [defigyʀe] ГЛ. перех.
1. défigurer:
défigurer (abîmer le visage de qn)
to disfigure
défigurer (rendre moins beau)
to spoil
2. défigurer (enlaidir):
défigurer monument
to deface
défigurer paysage
to spoil
3. défigurer (travestir):
défigurer faits, vérité
to distort
défigurer article, texte
to mar
английский
английский
французский
французский
disfigure
défigurer
Présent
jedéfigure
tudéfigures
il/elle/ondéfigure
nousdéfigurons
vousdéfigurez
ils/ellesdéfigurent
Imparfait
jedéfigurais
tudéfigurais
il/elle/ondéfigurait
nousdéfigurions
vousdéfiguriez
ils/ellesdéfiguraient
Passé simple
jedéfigurai
tudéfiguras
il/elle/ondéfigura
nousdéfigurâmes
vousdéfigurâtes
ils/ellesdéfigurèrent
Futur simple
jedéfigurerai
tudéfigureras
il/elle/ondéfigurera
nousdéfigurerons
vousdéfigurerez
ils/ellesdéfigureront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les statues du portail furent défigurées à cette époque.
fr.wikipedia.org
Hardelot est occupée, pillée et dynamitée jusqu'aux bombardements alliés de 1944 qui finiront de la défigurer.
fr.wikipedia.org
Hoodwink l'aura défiguré en plongeant sa tête dans de l'acide.
fr.wikipedia.org
Ils aperçoivent avec effroi son visage horriblement défiguré.
fr.wikipedia.org
Ils deviennent le visage défiguré du pays meurtri, et leur difformité les met à l'écart de la société.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре