DISCORDANT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

discordant (discordante) [diskɔʀdɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. discordant (mal assortis):

discordant (discordante) caractères, couleurs: clashing

2. discordant (désagréable):

discordant (discordante) son, instrument: discordant

discordant (discordante) voix: strident

3. discordant (tranchant sur un ensemble):

discordant (discordante) opinions: conflicting

4. discordant ГЕОЛ.:

discordant (discordante) formation: unconformable

discorder [diskɔʀde] ГЛ. неперех. офиц.

1. discorder (être discordant):

discorder: to be discordant, to be dissonant

2. discorder (être en désaccord):

discorder: to conflict (avec with)

английский

французский

jarring: discordant

discordant МУЗ.: discordant

to strike a discordant note: produire un effet discordant

dissonant: discordant

grating voice: discordant

unmusical sound: discordant

false note (in film, novel): son м. discordant

jar instrument, music, voice:: rendre un son discordant

в словаре PONS

французский

английский

discordant(e) [diskɔʀdɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ. (incompatible)

discordant(e): discordant

discordant(e) opinions, caractères: conflicting

discordant(e) couleurs: clashing

discordant(e) sons: discordant

discordant(e) cri: harsh

английский

французский

disharmonious: discordant(e)

tuneless: discordant(e)

inharmonious: discordant(e)

dissonant: discordant(e)

discord: son м. discordant

discordant: discordant(e)

jar: rendre un son discordant

в словаре PONS

французский

английский

discordant(e) [diskɔʀdɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ. (incompatible)

discordant(e): discordant

discordant(e) opinions, caractères: conflicting

discordant(e) couleurs: clashing

discordant(e) sons: discordant

discordant(e) cri: harsh

английский

французский

disharmonious: discordant(e)

inharmonious: discordant(e)

tuneless: discordant(e)

dissonant: discordant(e)

discordant: discordant(e)

discord: son м. discordant

jar: rendre un son discordant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les résultats discordants pourraient s'expliquer par l'origine de l'antioxydant : les formes chimiques naturelles, qui existent dans la nature (aliments) seraient les seules efficaces.

fr.wikipedia.org

Le prototype a réalisé son premier vol probablement le 2 juin 1936 (sources discordantes).

fr.wikipedia.org

Si la détection se révèle positive, douteuse, ou discordante, une confirmation est réalisée.

fr.wikipedia.org

La presse s'est interrogée quant aux faits passés sous silence, les versions de la production et de la presse étant discordantes.

fr.wikipedia.org

Ces chiffres sont à considérer avec précaution tant les annonces de victoires par rapport aux pertes subies par les deux camps sont discordantes.

fr.wikipedia.org