DISCORDE - Перевод французский на английский

французский

английский

discorde [diskɔʀd] СУЩ. ж.

discorde

discord, dissension

semer la discorde

to sow dissension

pomme de discorde

bone of contention

discorder [diskɔʀde] ГЛ. неперех. офиц.

1. discorder (être discordant):

discorder

to be discordant, to be dissonant

2. discorder (être en désaccord):

discorder

to conflict (avec with)

brandon de discorde

bone of contention

fomenter discorde, troubles révolte, coup d'État

to instigate

semeur de discorde

sower of discord

attiser discorde

to fuel

semer discorde, trouble

to sow

английский

французский

dissension

discorde ж.

a note of discord

une note de discorde

apple of discord

pomme ж. de discorde

divisive

qui sème la discorde

to be racially divisive

semer la discorde raciale

французский

английский

semer discorde, zizanie

to sow

английский

французский

bone of contention

pomme ж. de discorde

disunity in a group

discorde ж.

французский

английский

semer discorde, zizanie

to sow

английский

французский

disunity in a group

discorde ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Elle s'installe alors chez son cousin, mais sème bientôt le désordre autour d'elle...

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, il poursuit une démarche lancée autour dès 1990 en semant des arbres dans la vallée vendéenne de son enfance.

fr.wikipedia.org

Qualifie les partitions présentant des intervalles réguliers qui sont de plus semée d'un meuble à raison d'un par intervalle.

fr.wikipedia.org

Les plantes qui y survivent peuvent être semées et utilisées sur des sites et sols pollués faisant l'objet d'un processus de phytoremédiation.

fr.wikipedia.org

Il la retrouve et la suit dans un centre commercial avant qu'elle ne le sème en entrant dans les toilettes.

fr.wikipedia.org