APPLE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

apple [брит. ˈap(ə)l, америк. ˈæpəl] СУЩ.

apple: pomme ж.

the (Big) Apple: New York

the (Big) Apple определит. juice, peel, pip, skin: de pomme

the (Big) Apple brandy, puree: de pommes

the (Big) Apple fritter, tart, turnover: aux pommes

he is the apple of her eye: c'est la prunelle de ses yeux

there's a bad apple in every bunch or in every barrel: il y a toujours une brebis galeuse

to upset the apple cart разг.: tout ficher par terre разг.

bad apple СУЩ. разг.

bad apple: pourri/-e разг.

toffee apple СУЩ.

toffee apple: pomme ж. d'amour (caramélisée)

cooking apple СУЩ.

cooking apple: pomme ж. à cuire

cider apple СУЩ.

cider apple: pomme ж. à cidre

eating apple СУЩ.

eating apple: pomme ж. à couteau

rotten apple СУЩ. перенос.

rotten apple: brebis ж. galeuse

Adam's apple СУЩ.

Adam's apple: pomme ж. d'Adam

crab apple СУЩ.

crab apple (tree): pommier м. sauvage

crab apple (fruit): pomme ж. sauvage

dessert apple СУЩ.

dessert apple: pomme ж. à couteau

в словаре PONS

английский

французский

apple [ˈæpl] СУЩ.

apple: pomme ж.

Выражения:

the apple of one's eye: la prunelle de ses yeux

toffee apple СУЩ.

toffee apple: pomme ж. d'amour

Adam's apple СУЩ. АНАТ.

Adam's apple: pomme ж. d'Adam

candy apple СУЩ.

candy apple: pomme ж. d'amour

apple tree СУЩ.

apple tree: pommier м.

apple pie СУЩ.

apple pie: tarte ж. aux pommes

2. apple pie перенос.:

in apple pie order: impeccable

crab (apple) СУЩ.

1. crab (apple) (tree):

crab (apple): pommier ж. sauvage

2. crab (apple) (fruit):

crab (apple): pomme ж. aigre

Big Apple СУЩ.

the Big Apple: New York

apple fritters: beignets aux pommes

французский

английский

pommier: apple tree

в словаре PONS

английский

французский

apple [ˈæp·l] СУЩ.

apple: pomme ж.

Выражения:

the apple of one's eye: la prunelle de ses yeux

crab apple СУЩ.

1. crab apple (tree):

crab apple: pommier ж. sauvage

2. crab apple (fruit):

crab apple: pomme ж. aigre

Adam's apple СУЩ. АНАТ.

Adam's apple: pomme ж. d'Adam

apple tree СУЩ.

apple tree: pommier м.

apple pie [ˌæp·l·ˈpaɪ] СУЩ.

apple pie: tarte ж. aux pommes

apple-pie [ˌæp·l·ˈpaɪ] ПРИЛ. разг.

in apple-pie order: impeccable

candy apple СУЩ.

candy apple: pomme ж. d'amour

Big Apple СУЩ.

the Big Apple: New York

apple fritters: beignets aux pommes

французский

английский

pommier: apple tree

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the apple of one's eye: la prunelle de ses yeux

in apple pie order: impeccable

the Big Apple: New York

apple fritters: beignets aux pommes

apple blossom: fleur de pommier

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There wasn't another apple tree right close by anywhere.

en.wikipedia.org

The following are a selection of apple tree rootstocks.

en.wikipedia.org

Pest that can attack the tree includes aphids, borers (flat-headed apple tree borer, two-lined chestnut borer), certain caterpillars, and fungal disease.

en.wikipedia.org

He cut off its feet and fell into the apple tree.

en.wikipedia.org

The apple tree was perhaps the earliest tree to be cultivated, and its fruits have been improved through selection over thousands of years.

en.wikipedia.org