IMPECCABLE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

impeccable [ɛ̃pɛkabl] ПРИЛ.

1. impeccable (soigné):

impeccable travail, style: perfect, faultless

impeccable hygiène: impeccable

s'exprimer dans un français impeccable: to speak perfect ou faultless French

2. impeccable (propre):

impeccable vêtement, tenue: impeccable

impeccable appartement, maison: spotless

impeccable rue, plage: spotlessly clean

impeccable papiers, tapis: in perfect condition

il est toujours impeccable: he's always impeccably dressed

3. impeccable (parfait):

impeccable разг.: great разг.

impeccable разг.: perfect

английский

французский

spick and span: impeccable

impeccable house, clothes, appearance: impeccable

impeccable credentials, record: impeccable

spotless: impeccable

spotlessness: propreté ж. impeccable

immaculate person, dress, house, manners: impeccable

immaculate condition (in advertisement): état impeccable

faultless performance, German, manners: impeccable

faultlessly: de façon impeccable

unblemished career: impeccable

spotlessly clean: d'une propreté impeccable

в словаре PONS

французский

английский

impec [ɛ̃pɛk] разг., impeccable [ɛ̃pekabl] ПРИЛ.

1. impec (très propre):

impec: spotless

2. impec (irréprochable):

impec: faultless

impec attitude, conduite: exemplary

3. impec разг. (parfait):

impec!: perfect

английский

французский

faultless: impeccable

immaculate: impeccable

impeccable: impeccable

spotless: impeccable

spick and span: impeccable

to keep a kitchen spick and span: avoir une cuisine d'une propreté impeccable

in apple pie order: impeccable

spotlessly clean: impeccable

в словаре PONS

французский

английский

impec [ɛ͂pɛk] разг., impeccable [ɛ͂pekabl] ПРИЛ.

1. impec (très propre):

impec: spotless

2. impec разг. (parfait):

impec!: perfect

английский

французский

in apple-pie order: impeccable

faultless: impeccable

spotless: impeccable

impeccable: impeccable

immaculate: impeccable

spick-and-span: impeccable

to keep a kitchen spick-and-span: avoir une cuisine d'une propreté impeccable

unmarked: impeccable

spotlessly clean: impeccable

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to keep a kitchen spick and span: avoir une cuisine d'une propreté impeccable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aussi je vous envoie le « portrait de notre couple », devant une de ces curieuses maisons alsaciennes, en vous félicitant à nouveau de votre construction impeccable...

fr.wikipedia.org

Le peintre a préféré une exécution impeccable et de haute qualité, plutôt que l'originalité.

fr.wikipedia.org

La loi n'apparaît plus comme impeccable mais presque inexistante.

fr.wikipedia.org

Dibble offre une performance impeccable lors des éliminatoires de 1990.

fr.wikipedia.org

Ou qu'ils aillent, toujours en uniforme impeccable, ils impressionnent par leur professionnalisme et leur volonté de satisfaire leur employeur dont les retours sont toujours positifs.

fr.wikipedia.org