ENRAGEANT - Перевод французский на английский

французский

английский

enrageant (enrageante) [ɑ̃ʀaʒɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

enrageant (enrageante)

infuriating

enrager [ɑ̃ʀaʒe] ГЛ. неперех.

enrager

to be furious

enrager de devoir faire

to be furious at having to do

j'enrage de voir

I'm furious to see

faire enrager qn (taquiner)

to tease sb

faire enrager qn (ennuyer)

to annoy sb

английский

французский

incense person

faire enrager, mettre [qn] en fureur

to get or take a rise out of sb разг.

faire enrager qn

французский

английский

enrager [ɑ̃ʀaʒe] ГЛ. неперех.

enrager

to be livid

английский

французский

to chafe at sth

enrager contre qc

французский

английский

enrager [ɑ͂ʀaʒe] ГЛ. неперех.

enrager

to be livid

английский

французский

to chafe at sth

enrager contre qc

Présent

j'	enrage
tu	enrages
il/elle/on	enrage
nous	enrageons
vous	enragez
ils/elles	enragent

Imparfait

j'	enrageais
tu	enrageais
il/elle/on	enrageait
nous	enragions
vous	enragiez
ils/elles	enrageaient

Passé simple

j'	enrageai
tu	enrageas
il/elle/on	enragea
nous	enrageâmes
vous	enrageâtes
ils/elles	enragèrent

Futur simple

j'	enragerai
tu	enrageras
il/elle/on	enragera
nous	enragerons
vous	enragerez
ils/elles	enrageront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Elle était incapable de se contrôler, pas même un peu, et cela l'enrageait davantage.

fr.wikipedia.org

Ce traitement irrespectueux du prince enrage les shishi qui font de sa libération un de leurs principaux objectifs.

fr.wikipedia.org

Spurio, toujours silencieusement, enrage de ce délai, tandis que la duchesse maudit la faiblesse du duc, qui n'a pas fait annuler tout simplement la sentence.

fr.wikipedia.org

L'accueil méprisant du baron le fait enrager et piétiner son chapeau (317).

fr.wikipedia.org

Il enrage de voir certains de ses subordonnés plus inquiets de la propagande sur les atrocités que du contrôle des prisonniers.

fr.wikipedia.org