FALSIFIER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

falsifier [falsifje] ГЛ. перех.

1. falsifier (altérer):

falsifier document, comptes, chèque: to falsify, to tamper with

falsifier faits, histoire: to distort, to falsify

2. falsifier (contrefaire):

falsifier signature, monnaie: to forge

английский

французский

adulterate: falsifier (with par addition de)

falsify documents, results, accounts: falsifier

distort history: falsifier

forge date, certificate, will: falsifier

manipulate figures, facts, data: falsifier

alter (illegally) document: falsifier

to tinker with (illegally): falsifier, truquer

fake election results: falsifier

cook разг.: falsifier

в словаре PONS

французский

английский

falsifier [falsifje] ГЛ. перех.

falsifier document, signature: to falsify

falsifier monnaie: to forge

falsifier vérité, histoire: to alter

английский

французский

falsify: falsifier

adulterate: falsifier

forge document: falsifier

tamper with balance-sheet, documents: falsifier

doctor: falsifier

fake calculations: falsifier

в словаре PONS

французский

английский

falsifier [falsifje] ГЛ. перех.

falsifier document, signature: to falsify

falsifier monnaie: to forge

falsifier vérité, histoire: to alter

английский

французский

falsify: falsifier

adulterate: falsifier

tamper with balance-sheet, documents: falsifier

forge document: falsifier

doctor document: falsifier

fake calculations: falsifier

Présent
je	falsifie
tu	falsifies
il/elle/on	falsifie
nous	falsifions
vous	falsifiez
ils/elles	falsifient

Imparfait
je	falsifiais
tu	falsifiais
il/elle/on	falsifiait
nous	falsifiions
vous	falsifiiez
ils/elles	falsifiaient

Passé simple
je	falsifiai
tu	falsifias
il/elle/on	falsifia
nous	falsifiâmes
vous	falsifiâtes
ils/elles	falsifièrent

Futur simple
je	falsifierai
tu	falsifieras
il/elle/on	falsifiera
nous	falsifierons
vous	falsifierez
ils/elles	falsifieront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью