MÉCONTENTE - Перевод французский на английский

французский

английский

mécontenter [mekɔ̃tɑ̃te] ГЛ. перех.

1. mécontenter (irriter):

mécontenter: to annoy

2. mécontenter (courroucer) décision:

mécontenter peuple: to anger

I. mécontent (mécontente) [mekɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. mécontent (pas satisfait):

mécontent (mécontente) client, patron: dissatisfied (de with)

mécontent (mécontente) électeur: discontented (de with)

je ne suis pas mécontent de lui/d'avoir fini: I'm rather pleased with him/to have finished

2. mécontent:

mécontent (mécontente) (contrarié): displeased (que that)

mécontent (mécontente) (irrité): annoyed (de at)

3. mécontent (pas heureux):

mécontent (mécontente): miserable, discontented (de with)

II. mécontent (mécontente) [mekɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

mécontent (mécontente): malcontent

английский

французский

displease: mécontenter

disgruntled: mécontent

disaffected: mécontent (with de)

displeased: mécontent (with, at de, to do de faire)

discontented: mécontent (with de)

dissatisfied: mécontent (with, at de, that que + сослаг.)

malcontent: mécontent/-e м./ж.

malcontent: mécontent

vexed: mécontent (with de)

французский

английский

I. mécontent(e) [mekɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

mécontent de qn/qc: dissatisfied with sb/sth

elle n'est pas mécontente de quitter la ville: she's not unhappy about leaving the town

II. mécontent(e) [mekɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м.(ж.)

mécontent(e): malcontent

mécontenter [mekɔ̃tɑ̃te] ГЛ. перех.

mécontenter qn (déplaire): to displease

mécontenter qn (contrarier, irriter): to annoy

английский

французский

discontented: mécontent(e)

resentful: mécontent(e)

disgruntled: mécontent(e)

malcontent: mécontent(e)

discontent: mécontent(e)

disaffected: mécontent(e)

dissatisfied: mécontent(e)

to be dissatisfied with sth: être mécontent de qc

unsatisfied: mécontent(e)

французский

английский

I. mécontent(e) [meko͂tɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

mécontent de qn/qc: dissatisfied with sb/sth

II. mécontent(e) [meko͂tɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

mécontent(e): malcontent

английский

французский

malcontent: mécontent(e)

discontented: mécontent(e)

disgruntled: mécontent(e)

resentful: mécontent(e)

discontent: mécontent(e)

disaffected: mécontent(e)

dissatisfied: mécontent(e)

to be dissatisfied with sb/sth: être mécontent de qn/qc

unsatisfied: mécontent(e)

displease: mécontenter

Présent
je	mécontente
tu	mécontentes
il/elle/on	mécontente
nous	mécontentons
vous	mécontentez
ils/elles	mécontentent

Imparfait
je	mécontentais
tu	mécontentais
il/elle/on	mécontentait
nous	mécontentions
vous	mécontentiez
ils/elles	mécontentaient

Passé simple
je	mécontentai
tu	mécontentas
il/elle/on	mécontenta
nous	mécontentâmes
vous	mécontentâtes
ils/elles	mécontentèrent

Futur simple
je	mécontenterai
tu	mécontenteras
il/elle/on	mécontentera
nous	mécontenterons
vous	mécontenterez
ils/elles	mécontenteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью