Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
plenior
surpasses
французский
французский
английский
английский
I. surpasser [syʀpase] ГЛ. перех. (faire mieux que)
surpasser adversaire, concurrent
to surpass, to outdo
surpasser qn en habileté/bon sens/érudition
to surpass ou outdo sb in skill/common sense/erudition
II. se surpasser ГЛ. возвр. гл.
se surpasser возвр. гл.:
se surpasser
to surpass oneself, to excel oneself
elle le surpasse de beaucoup
she surpasses him by far
английский
английский
французский
французский
world-beating
qui surpasse les autres
excel
surpasser (in en)
to excel oneself
se surpasser also ирон.
world-beater (person)
personne ж. qui surpasse les autres
transcend performance, quality
surpasser
surpass (be better or greater than)
surpasser
to surpass sb/sth in sth
surpasser qn/qc en qc
to surpass oneself
se surpasser
outdo
surpasser (in en)
to outdo oneself
se surpasser
to put sth in the shade
surpasser or surclasser qc
to be more than a match for sb
surpasser qn
французский
французский
английский
английский
surpasser [syʀpɑse] ГЛ. возвр. гл.
se surpasser
to excel oneself
английский
английский
французский
французский
outdo
surpasser
surpass
surpasser
to surpass oneself
se surpasser
outstrip
surpasser
to outperform sb in sth (surpass)
surpasser qn en qc
to excel oneself
se surpasser
to eclipse sb
surpasser qn
to make a good job of sth
se surpasser dans qc
cap
surpasser
top record, performance
surpasser
французский
французский
английский
английский
surpasser [syʀpɑse] ГЛ. возвр. гл.
surpasser se surpasser:
surpasser
to excel oneself
английский
английский
французский
французский
outdo
surpasser
surpass
surpasser
to surpass oneself
se surpasser
outstrip
surpasser
to excel oneself
se surpasser
to eclipse sb
surpasser qn
to do a good job of sth
se surpasser dans qc
cap
surpasser
top record, performance
surpasser
Présent
jesurpasse
tusurpasses
il/elle/onsurpasse
noussurpassons
voussurpassez
ils/ellessurpassent
Imparfait
jesurpassais
tusurpassais
il/elle/onsurpassait
noussurpassions
voussurpassiez
ils/ellessurpassaient
Passé simple
jesurpassai
tusurpassas
il/elle/onsurpassa
noussurpassâmes
voussurpassâtes
ils/ellessurpassèrent
Futur simple
jesurpasserai
tusurpasseras
il/elle/onsurpassera
noussurpasserons
voussurpasserez
ils/ellessurpasseront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
se surpasser
to excel oneself
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le nombre de candidates s'élève pour la première fois à 92, surpassant ainsi le record précédent de 89 candidates, en 2011 et 2012.
fr.wikipedia.org
Il pousse sans cesse sa sœur à surpasser le héros.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les cris de l'auditoire ont surpassé le son de la performance, empêchant de réellement s’apercevoir de ces problèmes.
fr.wikipedia.org
Et dans l'émotion, je me surpassais, mais à la maison, mon violoncelle avait oublié, et je devais chercher.
fr.wikipedia.org
Certains groupes transhumanistes comme les transcistes parlent du concept de transcendance technologique, celle-ci recoupe en partie le concept de singularité technologique tout en le surpassant.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре