Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
беззащитный
Entschädigungen

compensation [kɔ͂pɑ͂sasjɔ͂] СУЩ. ж.

1. compensation:

compensation (dédommagement)
Gegenleistung ж.
compensation (équilibre, neutralisation)
Ausgleich м.
compensation financière
Entschädigung ж.
à titre de compensation (en dédommagement)
zur Wiedergutmachung
à titre de compensation (en remerciement)
als Dankeschön
en compensation
dafür
en compensation de qc
als Gegenleistung/Entschädigung/Ausgleich für etw
il y a compensation entre les avantages et les inconvénients
die Vor- und Nachteile wiegen sich auf

2. compensation ФИНАНС.:

compensation
Aufrechnung ж.
compensation
Ausgleichung ж.
compensation
gegenseitige Verrechnung
compensation d'une dette
Verrechnung
compensation du bilan
Bilanzausgleich м.
poste de compensation du bilan
Bilanzausgleichsposten м.
compensation du débiteur solidaire
Gesamtschuldnerausgleich
compensation des paiements
Zahlungsausgleich
compensation scripturale des paiements
unbarer Zahlungsausgleich
compensation des risques/charges
Risiko-/Lastenausgleich

3. compensation МЕД., ПСИХОЛ.:

compensation
Kompensation ж.

4. compensation ЮРИД.:

compensation
Ersetzung ж.
compensation réelle
dingliche Ersetzung

Выражения:

une maigre [ou piètre] compensation
ein magerer [o. dürftiger] Lohn

II. compensation [kɔ͂pɑ͂sasjɔ͂]

compensation des chèques
Scheckabrechnung ж.
compensation des créanciers
Gläubigerausgleich м.
compensation d'enrichissement ЮРИД.
Bereicherungsausgleich м.
compensation de groupe
Konzernverrechnung ж. спец.
compensation de licenciement
Entlassungsausgleich м.
compensation des pertes
Verlustausgleich м.
compensation des soldes
Saldoausgleich м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

compensations bilatérales
zweiseitige Verrechnungen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nombre de ses sujets reçurent des compensations de ses propres fonds.
fr.wikipedia.org
Drepung fut déclaré monastère insurgé et vit tous ses domaines et silos à grain confisqués sans recevoir de compensations.
fr.wikipedia.org
Cette pathologie souvent mortelle si elle n'est pas rapidement diagnostiquée, est traitable par simples compensations en sodium (plusieurs grammes par jour).
fr.wikipedia.org
Le gouvernement philippin a par ailleurs accordé des compensations pour les guérilleros.
fr.wikipedia.org
Outre ce laxisme, les compensations forestières, qui prédomineront très probablement, ont été jugées inefficaces par beaucoup.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре