Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
strömende
mit Narben übersät
couturé(e) [kutyʀe] ПРИЛ.
couturé(e) visage, peau
mit Narben übersät
couture [kutyʀ] СУЩ. ж.
1. couture (action):
couture
Nähen ср.
couture
Schneidern ср.
faire de la couture
nähen
faire de la couture
schneidern
pièce pour les travaux de couture
Nähzimmer ср.
2. couture (ouvrage):
couture
Näharbeit ж.
3. couture (profession):
couture
Bekleidungsindustrie ж.
couture
Konfektionsindustrie
couture
Konfektion ж.
la haute couture
die Haute Couture
4. couture (suite de points):
couture
Naht ж.
couture latérale
Seitennaht
couture rabattue
Kappnaht
Выражения:
battre qn à plate[s] couture[s]
jdn haushoch [o. vernichtend] schlagen
se faire battre à plate[s] couture[s]
haushoch [o. vernichtend] geschlagen werden
examiner [ou inspecter] qn/qc sous toutes les coutures
jdn/etw genauestens untersuchen
Запись в OpenDict
couture СУЩ.
sous toutes les coutures
aus allen Blickwinkeln
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
couture rabattue
Kappnaht
couture latérale
Seitennaht
faire de la couture
nähen
cours de couture
Nähkurs[us]
atelier de couture
Schneiderwerkstatt
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Puis il restera les étapes de couture : couture de la coiffe (doublure intérieure), puis le baleinage en cuir, ou de l'ourlet.
fr.wikipedia.org
Au début, les qualifications sont modestes: couture, dactylographie…, il faut avouer que les emplois sur place sont rares.
fr.wikipedia.org
Les matrices de points sont également utilisées dans les textiles pour la couture, le tricotage et le tissage.
fr.wikipedia.org
Très jeune, il doit travailler : ce sera ses débuts en couture.
fr.wikipedia.org
Ils produisent des bottines pratiquement imperméables en fixant les semelles au cuir sans couture.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "couturé" в других языках

французский
китайский
французский
английский