Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dactionner
in Gang setzen
Did you mean?
actionner ,
fractionner ,
rationner ,
sanctionner ,
или
sectionner
actionner [aksjɔne] ГЛ. перех.
1. actionner (mettre en mouvement):
actionner (levier, manivelle)
betätigen
actionner (moteur, machine)
in Gang setzen
2. actionner ЮРИД.:
actionner (personne)
verklagen
actionner (personne)
gerichtlich belangen
3. actionner разг. (faire agir):
actionner (personne)
in Aktion bringen
I. fractionner [fʀaksjɔne] ГЛ. перех.
1. fractionner (diviser):
fractionner
aufgliedern
2. fractionner (partager):
fractionner
zerlegen
fractionner le/un paiement
in Raten zahlen
3. fractionner ИНФОРМ.:
fractionner (tableau)
teilen
4. fractionner ХИМ.:
fractionner
fraktionieren
II. fractionner [fʀaksjɔne] ГЛ. возвр. гл.
se fractionner en plusieurs groupes/factions rivales
sich in mehrere Gruppen/feindliche Lager aufspalten
I. sectionner [sɛksjɔne] ГЛ. перех.
1. sectionner:
sectionner (artère, fil)
durchtrennen
il a eu trois doigts sectionnés
ihm wurden drei Finger abgetrennt
2. sectionner (subdiviser):
sectionner (circonscription, groupe)
aufteilen
II. sectionner [sɛksjɔne] ГЛ. возвр. гл.
se sectionner câble, fil:
reißen
I. rationner [ʀasjɔne] ГЛ. перех.
rationner
rationieren
rationner qn
jdn auf halbe Ration вин. setzen разг.
II. rationner [ʀasjɔne] ГЛ. возвр. гл.
se rationner
sich einschränken
se rationner (à table)
sich [beim Essen] zurückhalten
Запись в OpenDict
sanctionner ГЛ.
des études sanctionnées par ... (p.ex. un diplôme, un doctorat) УНИВЕР.
ein mit einem ... abgeschlossenes Studium
Présent
j'actionne
tuactionnes
il/elle/onactionne
nousactionnons
vousactionnez
ils/ellesactionnent
Imparfait
j'actionnais
tuactionnais
il/elle/onactionnait
nousactionnions
vousactionniez
ils/ellesactionnaient
Passé simple
j'actionnai
tuactionnas
il/elle/onactionna
nousactionnâmes
vousactionnâtes
ils/ellesactionnèrent
Futur simple
j'actionnerai
tuactionneras
il/elle/onactionnera
nousactionnerons
vousactionnerez
ils/ellesactionneront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'office règle l'achat, le stockage, la vente, l'utilisation, la distribution des ressources rationnées.
fr.wikipedia.org
De manière à économiser les approvisionnements, les troupes furent rationnées à deux repas par jour.
fr.wikipedia.org
Les poux se propagent à grande vitesse, plusieurs personnes tombent malades et l'eau et à la nourriture sont rationnées.
fr.wikipedia.org
Les civils sont rationnés et doivent acheter le pain ou la farine avec des tickets de rationnement.
fr.wikipedia.org
Très souvent, l'eau était rationnée dès le départ en mer du sous-marin.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре