Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dastreinte
Belastung
Did you mean?
astreinte ,
astreindre ,
étreinte ,
или
restreint
astreinte [astʀɛ͂t] СУЩ. ж.
1. astreinte:
astreinte
Zwang м.
quelle astreinte!
wie lästig!
2. astreinte ЮРИД.:
astreinte [administrative]
Zwangsgeld ср.
3. astreinte ЭКОН.:
astreinte conventionnelle
Vertragsstrafe ж.
étreinte [etʀɛ͂t] СУЩ. ж.
étreinte d'un ami
Umarmung ж.
étreinte d'un adversaire, serpent
Umklammerung ж.
étreinte d'un bras, d'une main
Griff м.
desserrer son étreinte autour de qn/qc ennemi, armée:
jds Umzingelung/die Umzingelung einer S. род. lockern
resserrer son étreinte autour de qn/qc
jdn/etw noch enger umzingeln
atteinte ж.
atteinte à la dignité de la personne
Verletzung ж. der Menschenwürde
I. restreint(e) [ʀɛstʀɛ͂, ɛ͂t] ГЛ.
restreint part passé de restreindre
II. restreint(e) [ʀɛstʀɛ͂, ɛ͂t] ПРИЛ.
restreint(e) vocabulaire
beschränkt
restreint(e) moyens, nombre
gering
restreint(e) moyens, nombre
begrenzt
restreint(e) autorité, choix
eingeschränkt
restreint(e) personnel, production
reduziert
restreint(e) à un petit cercle/certaines personnes
auf einen kleinen Kreis/gewisse Menschen begrenzt [o. beschränkt]
I. restreindre [ʀɛstʀɛ͂dʀ] ГЛ. перех.
restreindre
einschränken
restreindre
begrenzen
restreindre (champ d'action, crédit, étude)
beschränken
restreindre (quantité, production, dépenses)
verringern
restreindre (ambition)
zurückschrauben
II. restreindre [ʀɛstʀɛ͂dʀ] ГЛ. возвр. гл. se restreindre
1. restreindre (s'imposer des restrictions):
se restreindre
sich einschränken
se restreindre dans ses dépenses
seine Ausgaben einschränken
se restreindre sur la nourriture
sich beim Essen einschränken
2. restreindre (diminuer):
se restreindre
nachlassen
se restreindre
sich verengen
se restreindre
sich verringern
se restreindre
zurückgehen
se restreindre
eingeschränkt werden
I. astreindre [astʀɛ͂dʀ] ГЛ. перех.
astreindre qn à un travail
jdn zu einer Arbeit zwingen
astreindre qn à un régime sévère médecin:
jdm eine strenge Diät verordnen
astreindre qn à faire qc
jdn nötigen [o. zwingen] etw zu tun
II. astreindre [astʀɛ͂dʀ] ГЛ. возвр. гл.
s'astreindre à qc/à faire qc
sich zu etw zwingen/sich zwingen etw zu tun
Présent
j'astreins
tuastreins
il/elle/onastreint
nousastreignons
vousastreignez
ils/ellesastreignent
Imparfait
j'astreignais
tuastreignais
il/elle/onastreignait
nousastreignions
vousastreigniez
ils/ellesastreignaient
Passé simple
j'astreignis
tuastreignis
il/elle/onastreignit
nousastreignîmes
vousastreignîtes
ils/ellesastreignirent
Futur simple
j'astreindrai
tuastreindras
il/elle/onastreindra
nousastreindrons
vousastreindrez
ils/ellesastreindront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il abrite un tour à pommes à traction animale et une presse à longue étreinte.
fr.wikipedia.org
Ici, enfin, l'amour n'est pas montré à partir de l'étreinte-dans-le-lit-d' hôtel.
fr.wikipedia.org
Ce dernier peut néanmoins se débattre pour échapper à leur étreinte s'il se fait capturer.
fr.wikipedia.org
Sa mémoire est effroyablement ravivée lors d'une étreinte avec son père.
fr.wikipedia.org
Son troisième album solo, Étreinte dangereuse, sorti en 1993, rencontre peu de succès.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре