Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dattaquer
angreifen
Did you mean?
attaquer ,
détraquer ,
matraquer ,
arnaquer ,
или
astiquer
I. détraquer [detʀake] ГЛ. перех.
1. détraquer:
détraquer (appareil)
kaputtmachen
2. détraquer разг. (déranger):
détraquer (santé)
angreifen
détraquer (estomac)
verderben
détraquer (personne)
durcheinanderbringen
détraquer (nerfs)
kaputtmachen
détraquer l'esprit [ou le cerveau] à/de qn
jdn um den Verstand bringen
II. détraquer [detʀake] ГЛ. возвр. гл. se détraquer
1. détraquer (être abîmé) montre:
se détraquer
kaputtgehen разг.
2. détraquer (être dérangé) estomac:
se détraquer
leiden
3. détraquer МЕТЕО. (se gâter):
se détraquer
schlecht werden
se détraquer
verrückt spielen разг.
4. détraquer разг. (rendre malade):
se détraquer la santé/les nerfs
sich дат. die Gesundheit/die Nerven kaputtmachen разг.
se détraquer l'estomac
sich дат. den Magen verderben
matraquer [matʀake] ГЛ. перех.
1. matraquer (frapper):
matraquer qn
jdn niederknüppeln
matraquer qn
jdn niederprügeln
matraquer qn
mit einem Schlagstock auf jdn einschlagen
2. matraquer (escroquer):
matraquer
betrügen
se faire matraquer
betrogen werden
3. matraquer СМИ:
matraquer (répéter avec insistance) (auditeur, téléspectateur)
bombardieren
matraquer (produit, chanson)
aufdringliche Propaganda betreiben für
matraquer (produit, chanson)
powern разг.
4. matraquer (critiquer):
matraquer
verreißen разг.
5. matraquer ТОРГ.:
matraquer le prix
den Preis stark herabsetzen
matraquer le prix
zu einem Schleuderpreis verkaufen разг.
arnaquer [aʀnake] ГЛ. перех. разг. (escroquer)
arnaquer
übers Ohr hauen разг.
se faire arnaquer
übers Ohr gehauen werden
se faire arnaquer (lié à un espoir déçu)
reinrasseln разг.
astiquer [astike] ГЛ. перех.
astiquer (chaussures)
putzen
astiquer (meubles, pomme)
polieren
astiquer (maison, voiture)
auf Hochglanz bringen
Запись в OpenDict
attaquer ГЛ.
s'attaquer à qc
etw antasten
Présent
jedétraque
tudétraques
il/elle/ondétraque
nousdétraquons
vousdétraquez
ils/ellesdétraquent
Imparfait
jedétraquais
tudétraquais
il/elle/ondétraquait
nousdétraquions
vousdétraquiez
ils/ellesdétraquaient
Passé simple
jedétraquai
tudétraquas
il/elle/ondétraqua
nousdétraquâmes
vousdétraquâtes
ils/ellesdétraquèrent
Futur simple
jedétraquerai
tudétraqueras
il/elle/ondétraquera
nousdétraquerons
vousdétraquerez
ils/ellesdétraqueront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ma fierté d’homme s’en allait en morceaux ; toute ma fragile structure morale semblait s’écrouler, complètement détraquée.
fr.wikipedia.org
L'auteur met ainsi en exergue un monde apparemment banal mais totalement détraqué et menaçant où seul l'absurde tient lieu d’explication.
fr.wikipedia.org
L’espèce humaine doit donc être éradiquée en détraquant le soleil.
fr.wikipedia.org
Un film racontant une histoire morbide laisse place à un personnage aux allures détraquées, une ventriloque.
fr.wikipedia.org
Ils y découvrent les expériences démentes d'un généticien détraqué qui a créé un nouveau virus zombie particulièrement virulent (celui qui a infecté les puissants super-héros).
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре