Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dimpression
Druck.
Did you mean?
impression ,
compression ,
dépression ,
digression ,
или
réimpression

impression [ɛ͂pʀesjɔ͂] СУЩ. ж.

1. impression (sentiment):

impression
Eindruck м.
faire une forte impression sur qn
auf jdn großen Eindruck machen
faire une forte impression sur qn
jdn stark beeindrucken
laisser à qn une impression
bei jdm einen Eindruck hinterlassen
une bonne/mauvaise impression de qn/qc
ein guter/schlechter Eindruck von jdm/etw
l'impression que qn fait qc ...
das Gefühl [o. der Eindruck] , dass jd etw tut, ...
donner à qn l'impression de faire qc
auf jdn den Eindruck machen, etw zu tun

2. impression (action d'imprimer des textes):

impression
Drucken ср.
impression
Druck м.
être à l'impression
im Druck sein
nouvelle impression (réimpression)
Nachdruck
impression en arrière-plan ИНФОРМ.
Hintergrunddrucken
impression sur rotatives
Rollendruck

3. impression (action d'imprimer des tissus ou des papiers peints):

impression
Druck м.
impression
Drucken ср.
impression
Bedrucken
impression de papiers peints
Tapetendruck
impression textile
Textildruck

4. impression (première couche):

impression
Grundierung ж.

Выражения:

impression de déjà-vu
Déjà-vu-Erlebnis ср.
impression de déjà-vu
Déjà-vu-Gefühl ср.

réimpression [ʀeɛ͂pʀesjɔ͂] СУЩ. ж.

réimpression
Neudruck м.
réimpression
Nachdruck м.
être en réimpression
nachgedruckt werden

compression [kɔ͂pʀesjɔ͂] СУЩ. ж.

1. compression ФИЗ.:

compression
Verdichtung ж.
compression
Komprimierung ж.

2. compression (réduction):

compression
Senkung ж.
compression
Reduzierung ж.
compression des acquis sociaux
Sozialabbau м.
compression de personnel
Personalabbau
compressions budgétaires
Haushaltskürzungen Pl

3. compression ИНФОРМ.:

compression
Komprimierung ж.
compression
Kompression ж.
compression
Verdichtung ж.
compression de/du fichier
Dateikomprimierung
compression de données
Datenkomprimierung
compression de données
Datenkompression
compression de données avec/sans perte
verlustreiche/verlustfreie Komprimierung von Daten
programme de compression du disque dur
Festplattenkomprimierungsprogramm ср.

4. compression МЕД.:

compression
Kompression ж.
bandage de compression
Kompressionsverband м.

dépression [depʀesjɔ͂] СУЩ. ж.

1. dépression (découragement):

dépression
[moralisches] Tief
dépression ПСИХОЛ.
Depression ж.
dépression post[-]natale
Wochenbettdepression
faire une dépression nerveuse
einen Nervenzusammenbruch haben
faire de la dépression
Depressionen haben
être atteint(e) d'une dépression endogène/réactive
an einer endogenen/reaktiven Depression leiden

2. dépression МЕТЕО.:

dépression
Tief ср.
dépression atlantique
atlantisches Tief
dépression atmosphérique/barométrique
Tief[druckgebiet ср. ]

3. dépression ЭКОН.:

dépression [économique]
Konjunkturtief ср.
dépression [économique]
Depression ж.
traverser une dépression économique
eine Wirtschaftskrise durchmachen

4. dépression ГЕОГР.:

dépression d'un terrain
Senke ж.
dépression géologique
Geodepression ж. спец.

digression [digʀesjɔ͂] СУЩ. ж.

digression
Abschweifung ж.
se perdre dans des digressions
vom Thema abschweifen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les tirages sont très limités et les anciens numéros, rapidement épuisés, font l'objet, au coup par coup, de réimpressions.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1990, elle approuve la réimpression de plusieurs enregistrements qui n'étaient plus disponibles.
fr.wikipedia.org
À la mi-avril 2019, moins d'un mois après sa sortie, il s'est vendu à plus de 50 000 exemplaires et a bénéficié de quatre réimpressions.
fr.wikipedia.org
Ces deux textes seront intégrés à une réimpression du livre.
fr.wikipedia.org
Des quelque vingt-neuf livres publiés, plusieurs ont connu de nombreuses réimpressions.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре