PONS французский ↔ немецкий Переводчик

I. groseille [gʀozɛj] СУЩ. ж.

groseille

[rote] Johannisbeere ж.

groseille

Ribisel ж. австр.

confiture de groseilles

[rote] Johannisbeermarmelade

II. groseille [gʀozɛj] ПРИЛОЖ. неизм.

groseille

hellrot

III. groseille [gʀozɛj]

groseille à maquereau

Stachelbeere ж.

zoreille, zoreil, zorèy [zɔʀɛj] СУЩ. м. и ж. разг.

zoreille

Spitzname für einen Franzosen des Mutterlandes, der in den französischen Überseeprovinzen lebt

conseiller (-ère) [kɔ͂seje, -ɛʀ] СУЩ. м. (ж.)

1. conseiller (qui donne des conseils):

conseiller (-ère)

Ratgeber(in) м. (ж.)

2. conseiller (expert):

conseiller (-ère)

Berater(in) м. (ж.)

conseiller (-ère)

Sachverständige(r) ж. (м.)

conseiller(-ère) clientèle

Kundenberater(in)

conseiller(-ère) pour un/le crédit

Kreditberater(in)

conseiller(-ère) économique

Sachverständige(r) für Wirtschaftsfragen

conseiller(-ère) économique

Wirtschaftsberater(in)

conseiller financier/conseillère financière

Finanzberater(in)

conseiller industriel/conseillère industrielle

Industrieberater(in)

conseiller(-ère) juridique

Rechtsberater(in)

conseiller(-ère) pharmaceutique

Pharmaberater(in)

conseiller(-ère) pharmaceutique

Pharmareferent(in) м. (ж.)

conseiller(-ère) en entreprise

Unternehmensberater(in)

conseiller(-ère) en investissement

Vermögensberater(in)

conseiller(-ère) en leasing [ou en crédit-bail]

Leasingberater(in)

conseiller(-ère) militaire

Militärberater(in)

3. conseiller АДМИН., ПОЛИТ.:

conseiller (-ère)

Rat м. /Rätin ж.

conseiller municipal/conseillère municipale

Gemeinderat/-rätin

conseiller fédéral/conseillère fédérale швейц.

Bundesrat/-rätin швейц.

conseiller secret/conseillère secrete

Geheimrat/-rätin

conseiller(-ère) à la présidence en matière de sécurité nationale (aux États-Unis)

Sicherheitsberater(in) м. (ж.) des Präsidenten

II. conseiller (-ère) [kɔ͂seje, -ɛʀ]

conseiller(-ère) d'éducation

Schulbeauftragte(r) ж. (м.) für Disziplinarfragen

conseiller(-ère) principal(e) d'éducation

Schulbeauftragte(r) ж. (м.) für Disziplinarfragen

conseiller(-ère) d'État

Staatsrat м. /-rätin ж.

conseiller(-ère) d'État

Regierungsrat/-rätin швейц.

conseiller(-ère) d'inventeur ЮРИД.

Erfinderberater(in) м. (ж.)

conseiller(-ère) d'orientation

Berufsberater(in) м. (ж.) [für Schüler]

conseiller(-ère) général(e)

Mitglied des Conseil général eines franz. Départements

Marseille [maʀsɛj] СУЩ.

Marseille

Marseille ср.

Выражения:

être de Marseille (exagérer)

gerne übertreiben

corneille [kɔʀnɛj] СУЩ. ж. ОРНИТ.

corneille

Krähe ж.

Présent

je	conseille
tu	conseilles
il/elle/on	conseille
nous	conseillons
vous	conseillez
ils/elles	conseillent

Imparfait

je	conseillais
tu	conseillais
il/elle/on	conseillait
nous	conseillions
vous	conseilliez
ils/elles	conseillaient

Passé simple

je	conseillai
tu	conseillas
il/elle/on	conseilla
nous	conseillâmes
vous	conseillâtes
ils/elles	conseillèrent

Futur simple

je	conseillerai
tu	conseilleras
il/elle/on	conseillera
nous	conseillerons
vous	conseillerez
ils/elles	conseilleront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le quartier partage le climat méditerranéen de la ville de Marseille.

fr.wikipedia.org

Il nait à Marseille en mai 1756, dans une famille de la petite bourgeoisie.

fr.wikipedia.org

Après 8 ans et 10 mois sans succès face à son rival parisien, Marseille met ainsi fin à une série de 20 matchs sans victoire.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1950, les quartiers nord de Marseille sont durement touchés par la récession économique, le chômage et les conséquences de la décolonisation.

fr.wikipedia.org

Cette création a vu le jour le 16 mars 2004 à Marseille et s’est déjà jouée une cinquantaine de fois en province.

fr.wikipedia.org