enregistré(e) [ɑ͂ʀəʒistʀe] ПРИЛ.
enregistrer [ɑ͂ʀ(ə)ʒistʀe] ГЛ. перех.
1. enregistrer АУДИОВИЗ.:
2. enregistrer МЕД.:
3. enregistrer ИНФОРМ.:
- enregistrer (données)
-
4. enregistrer (mémoriser):
5. enregistrer (noter par écrit):
6. enregistrer ТРАНС.:
7. enregistrer (constater):
- enregistrer (évolution)
-
- enregistrer (phénomène)
-
- enregistrer (phénomène)
-
- enregistrer (fluctuations des cours)
-
- enregistrer une baisse actions:
-
8. enregistrer АДМИН., ЮРИД.:
enregistrer ГЛ.
enregistrer ГЛ.
préenregistrer (pré-enregistrer) ГЛ.
| j' | enregistre |
|---|---|
| tu | enregistres |
| il/elle/on | enregistre |
| nous | enregistrons |
| vous | enregistrez |
| ils/elles | enregistrent |
| j' | enregistrais |
|---|---|
| tu | enregistrais |
| il/elle/on | enregistrait |
| nous | enregistrions |
| vous | enregistriez |
| ils/elles | enregistraient |
| j' | enregistrai |
|---|---|
| tu | enregistras |
| il/elle/on | enregistra |
| nous | enregistrâmes |
| vous | enregistrâtes |
| ils/elles | enregistrèrent |
| j' | enregistrerai |
|---|---|
| tu | enregistreras |
| il/elle/on | enregistrera |
| nous | enregistrerons |
| vous | enregistrerez |
| ils/elles | enregistreront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'album a été enregistré en direct avec seulement quelques overdubs sur un magnétophone à 16 pistes sans aucun mastering.
fr.wikipedia.org Pour l'année 2018, le trafic fluvial s'établit à 5,9 millions de tonnes de marchandises soit le plus faible tonnage enregistré depuis un demi-siècle.
fr.wikipedia.org En outre, le droit cinématographique peut se rattacher au droit audiovisuel puisqu’il s’applique aux activités de spectacle enregistré ou à l’image animée.
fr.wikipedia.org À ce moment, le site a enregistré 739 000 visites supplémentaires ainsi qu'un téléchargement total de 20 téraoctets au cours du week-end suivant.
fr.wikipedia.org Au cours des années 2000, le trafic annuel a enregistré une progression de 22 % avec 60 528 traversées.
fr.wikipedia.org