Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Märchenheld
leichte

léger (-ère) [leʒe, -ɛʀ] ПРИЛ.

1. léger (↔ lourd):

léger (-ère)
leicht
léger (-ère) vêtement
leicht
léger (-ère) vêtement
dünn
industrie légère
Leichtindustrie ж.
poids léger
Leichtgewicht ср.

2. léger (de faible intensité):

léger (-ère)
leicht
léger (-ère) peine
mild
léger (-ère) doute, soupçon
leicht
léger (-ère) doute, soupçon
leise
léger (-ère) bruit
schwach
léger (-ère) couche de neige
dünn
léger (-ère) ironie
fein
les blessés légers
die Leichtverletzten

3. léger ЛИТ., МУЗ.:

léger (-ère)
leicht
musique légère
Unterhaltungsmusik ж.
poésie légère
leichte [o. heitere] Poesie

4. léger (gracieux, délicat):

léger (-ère)
anmutig
léger (-ère) nuages
zart

5. léger (insouciant):

léger (-ère)
unbeschwert
d'un cœur léger
leichten Herzens

6. léger (frivole):

léger (-ère) comportement, personne
unbesonnen
léger (-ère) comportement, personne
leichtfertig

7. léger (volage, grivois):

léger (-ère) personne
frivol
léger (-ère) comportement, propos
lose
femme légère
leichtes Mädchen
mœurs légères
lose Sitten Pl

8. léger уничиж. (superficiel):

léger (-ère)
oberflächlich

Выражения:

à la légère
leichtfertig
prendre tout à la légère
alles auf die leichte Schulter nehmen
prendre tout à la légère
alles leichtnehmen

ultraléger(-ère)NO [yltʀaleʒe, -ɛʀ], ultra-léger(-ère)OT ПРИЛ.

1. ultraléger(-ère) (↔ lourd):

ultraléger(-ère)
extraleicht
ultraléger(-ère)
ultraleicht
ultraléger(-ère) valise
superleicht разг.

2. ultraléger(-ère) (↔ fort, concentré):

ultraléger(-ère)
extramild

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

les blessés légers
die Leichtverletzten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'arc principal a presque la forme d'un demi-cercle, le plus petit est recouvert sous son arc par de légers bossages.
fr.wikipedia.org
Au cours de l'érysipèle subaigu, des signes similaires mais plus légers que dans la forme aiguë sont observés.
fr.wikipedia.org
Chaque bataillon a 2 obusiers légers de 70 mm.
fr.wikipedia.org
Ces vêtements dits « souples » ou « vaporeux », confectionnés dans des tissus légers, s'opposent aux vêtements « moulés ».
fr.wikipedia.org
Les processus biologiques, physiques et chimiques induisent en effet une répartition différentielle des isotopes légers et lourds, comportement appelé fractionnement isotopique.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре