Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Verbindungen
Furche

perchée [pɛʀʃe] СУЩ. ж. С.-Х.

perchée
Furche ж.

I. percher [pɛʀʃe] ГЛ. неперех.

1. percher:

percher sur qc animal:
sich auf etw дат. niederlassen
être perché(e) sur une branche animal:
auf einem Ast sitzen
être perché(e) sur qc pot, objet, maison:
[hoch] oben auf etw дат. stehen

2. percher разг. (crécher):

percher au premier [étage]
in der ersten Etage hausen шутл. разг.

II. percher [pɛʀʃe] ГЛ. перех. разг. (mettre)

percher qc sur qc
etw ganz weit oben auf etw вин. stellen/legen разг.

III. percher [pɛʀʃe] ГЛ. возвр. гл. se percher sur qc

1. percher oiseau:

se percher sur qc
sich auf etw вин. setzen
se percher sur qc
sich auf etw дат. niederlassen

2. percher разг. (monter) personne:

se percher sur qc
sich auf etw вин. hocken разг.
se percher sur qc
sich auf etw вин. stellen

perche ж.

perche
Barsch м.

perche1 [pɛʀʃ] СУЩ. ж. ЗООЛ.

perche
Barsch м.

perche2 [pɛʀʃ] СУЩ. ж.

1. perche:

perche
Stange ж.
perche d'un téléski
Schleppbügel м.

2. perche СПОРТ:

perche
Stab м.
le saut à la perche
der Stabhochsprung

3. perche ТЕХН., ТРАНС.:

perche
Stromabnehmer м.

4. perche АУДИОВИЗ.:

perche
Galgen м.

Выражения:

grande perche разг.
Bohnenstange ж. разг.
saisir la perche que l'on vous tend
die Hilfe annehmen, die man angeboten bekommt
tendre la perche à qn
jdm aus der Verlegenheit helfen

perché(e) [pɛʀʃe] ПРИЛ.

perché(e)
in der Höhe sitzend
perché(e)
hochgelegen

Выражения:

jouer à chat perché
Fangen spielen
une voix haut perchée
eine hohe Stimme
Запись в OpenDict

perche СУЩ.

perche [à] selfie ж. ИНЕТ
Selfie-Stick м.
perche [à] selfie ж. ИНЕТ
Selfie-Stange ж.
Présent
jeperche
tuperches
il/elle/onperche
nousperchons
vousperchez
ils/ellesperchent
Imparfait
jeperchais
tuperchais
il/elle/onperchait
nousperchions
vousperchiez
ils/ellesperchaient
Passé simple
jeperchai
tuperchas
il/elle/onpercha
nousperchâmes
vousperchâtes
ils/ellesperchèrent
Futur simple
jepercherai
tupercheras
il/elle/onperchera
nouspercherons
vouspercherez
ils/ellespercheront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

une voix haut perchée
eine hohe Stimme
être perché(e) sur qc pot, objet, maison:
[hoch] oben auf etw дат. stehen
être perché(e) sur une branche animal:
auf einem Ast sitzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La gymnastique intervient car seul un sauteur dont les mouvements ne sont pas excessifs peut être correctement « catapulté » par la perche.
fr.wikipedia.org
Vivent également ici le grand brochet, le sandre, la perche commune et les épinoches.
fr.wikipedia.org
Au saut à la perche, invention du principe du butoir en creusant un trou au sol.
fr.wikipedia.org
Les principales espèces qu'on y trouve sont le brochet, la carpe, le chevesne, le gardon, le goujon, la perche, la tanche.
fr.wikipedia.org
Le gardon arrive en tête, suivi par l'ablette et la perche commune.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре